Тексты песен   >   D > DeeRain > Для тебя Оксанка

DeeRain - Для тебя Оксанка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DeeRain

Название песни: Для тебя Оксанка

Дата добавления: 17.01.2024 | 17:10:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DeeRain - Для тебя Оксанка

встречаю нежный закат на любимых губах,
I meet a gentle sunset on my beloved lips,
грею замерзшую ладонь ее в своих руках,
I warm her frozen palm in my hands,
едут сотни машин, но вокруг тишина,
hundreds of cars are driving, but there is silence all around,
миллионы людей, но важна лишь она.
millions of people, but only she is important.
я ловлю ее взгляд такой нежный, родной,
I catch her gaze so tender, dear,
сердце бьется сильнее,наполняясь весной.
the heart beats stronger, filling with spring.
мы идем в этом мире, но летим в облаках,
we walk in this world, but we fly in the clouds,
разделив на двоих огоньки в сердцах,
dividing the lights in our hearts into two,
пока они ищут звезды где-то на небесах,
while they are looking for stars somewhere in the sky,
я открываю созвездие в ее глазах,
I discover the constellation in her eyes,
пока они хранят деньги у себя на счетах,
as long as they keep the money in their accounts,
я ее поцелуй сохраню на щеках.
I will keep her kiss on my cheeks.
голубые глаза тают в блеске кариев,
blue eyes melt in the shine of brown ones,
согревая сердца и унося в даль их.
warming hearts and taking them far away.
нас укрывает рассвет, даря небеса нам,
the dawn covers us, giving us heaven,
я счастлив, что люблю тебя, моя зая.
I'm happy that I love you, my bunny.


это та любовь, что сказочнее снов,
This is the love that is more fabulous than dreams,
что выше всяких слов,
which is beyond words,
что дарит счастье,
what gives happiness,
вновь стучать к тебе в окно каплями дождя,
again knocking on your window with raindrops,
я напишу на стекле, что люблю тебя.
I will write on the glass that I love you.
это та любовь, что сказочнее снов,
This is the love that is more fabulous than dreams,
что выше всяких слов,
which is beyond words,
что дарит счастье,
what gives happiness,
вновь стучать к тебе в окно каплями дождя,
again knocking on your window with raindrops,
на сыром стекле я буду ждать тебя.
I will wait for you on damp glass.


я искал свою любовь сквозь шепот желтых листьев
I was looking for my love through the whisper of yellow leaves
и никак не ожидал, что мой ответ так близко,
and I never expected that my answer was so close,
и эти искры, что побежали по телу,
and these sparks that ran through the body,
я влюбился в Оксану,
I fell in love with Oksana,
Боже, что я делаю?
God, what am I doing?
и то и дело: звонки, смс-ки и встречи,
and every now and then: calls, SMS and meetings,
ведь мы знакомы с детства и тут добавить нечего.
After all, we have known each other since childhood and there is nothing to add here.
и кто бы мог подумать, что девочка Оксана из дома, что напротив, теперь со мною рядом.
and who would have thought that the girl Oksana from the house opposite is now next to me.
частички нашей любви, внутри себя храня,
pieces of our love, keeping inside ourselves,
я запомню навсегда вечер того дня:
I will remember forever the evening of that day:
дрожало мое сердце и в первый раз любя,
my heart trembled and for the first time loving,
я спросил:"Можно поцеловать тебя?"
I asked: "Can I kiss you?"
когда нас снова расстояние разделяет, перебираю наше фото, по тебе скучаю.
When the distance separates us again, I look through our photo, I miss you.
я редко говорю об этом, знаю,
I rarely talk about this, I know
но я люблю тебя, моя родная.
but I love you, my dear.


это та любовь, что сказочнее снов,
This is the love that is more fabulous than dreams,
что выше всяких слов,
which is beyond words,
что дарит счастье,
what gives happiness,
вновь стучать к тебе в окно каплями дождя,
again knocking on your window with raindrops,
я напишу на стекле, что люблю тебя.
I will write on the glass that I love you.
это та любовь, что сказочнее снов,
This is the love that is more fabulous than dreams,
что выше всяких слов,
which is beyond words,
что дарит счастье,
what gives happiness
вновь стучать к тебе в окно каплями дождя,
again knocking on your window with raindrops,
на сыром стекле я буду ждать тебя.
I will wait for you on damp glass.