Тексты песен   >   D > DeeVen ft. Владимир Епимахов > Удиви меня

DeeVen ft. Владимир Епимахов - Удиви меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DeeVen ft. Владимир Епимахов

Название песни: Удиви меня

Дата добавления: 08.01.2024 | 12:00:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DeeVen ft. Владимир Епимахов - Удиви меня


Verse No. 1
Куплет№1
—---------------------------------------
—--------------------------------------
She wanted to be with me, but something got in the way
Хотела быть со мной, но что-то помешало
We wanted to meet, but didn’t dare (we didn’t dare)
Хотели встретиться, но не решались (мы не решались)
We're lonely, no, no, but we'll write
Нам одиноко, нет, нет, но напишем
God, who will explain to me what motivates us (well)
Боже, кто объяснит мне, что же нами движет (что же)


It’s all kind of strange, there’s silence again
Все это как то странно, снова молчанье
Nicotine again, mixed with strong tea
Снова никотин, вперемешку с крепким чаем
Looking at the monitor, we are wasting time (eeee)
Глядя в монитор, мы просиживаем время (ее-еее)
Although they could be together (for like a week) - loudly with beck intonation - third track
Хотя могли бы быть вместе (уже как неделю) – громко с интонацией бек – третьей дорожкой


And again I'm alone, and you're alone too (alone)
И снова я один, и ты тоже одна (однааа)
The light from your window goes out again
Снова гаснет свет твоего окна
You have thoughts out loud, but I have words
У тебя мысли в слух, а у меня слова
What's written in my notebook again (my thoughts)
Что написаны в моем блокноте снова (мои мысли)


Again thoughts... in my head about:
Опять мысли….в голове о том:
Who are we to each other? Eternity or sleep?
Кто мы друг другу? Вечность или сон?
The phone rings: hello, hello, how are you?
Звонит телефон: алло, привет, ну как ты?
There was silence in response, is it really not clear...
В ответ тишина, неужели непонятно...
—---------------------------------------
—---------------------------------------
Chorus:2x
Припев:2х
—---------------------------------------
—---------------------------------------
Surprise me like that, just step to the beat
Удиви меня так, просто сделай шаг в такт
Love and take back fear
Полюби и уведи назад страх
Help me, how? Explain this simple trifle
Помоги мне, как?Обьясни этот простой пустяк
Forget, forgive and don't look back!
Забудь, прости и не смотри назад!
—---------------------------------------
—---------------------------------------
Verse No. 2
Куплет№2
—---------------------------------------
—---------------------------------------
Verse 2
2 куплет.


Surprise me and write to me first (write)
Удиви меня, и напиши мне первой (напиши)
Stop stupidly changing emoticons while surfing the Internet
Хватит меняться тупо смайлами сидя в Интернете
Stop getting on my nerves, wasting time (our time)
Хватит трепать мне нервы, прожигая время (наше время)
Remember our dreams, we wanted a lot
Вспомни наши мечты, мы многого хотели


Slowly moving through the days of the week
Медленно перебираясь через дни недели
I believe there will be time again for me to regain my loss (I believe)
Верю будет снова время мне вернуть потерю (я верю)
One chance (bek) I’ll measure everything, just give me a minute
Один шанс (бек) я всё измерю дай мне минуту лишь
You won’t believe it, I know you love me (love me)
Сама же не поверишь знаю меня ты любишь (любишь)


But you will argue, and without hiding your honor
Но ты же спорить будешь, и не скрывая чести
Don't think about it and try to take my place
Да ты не думай и попробуй встать на моё место
Now look (repeat), look how sometimes it’s not easy
Теперь смотри (повтор), смотри как иногда не просто
Trying to change you, now you're an adult
Пытаться изменить тебя, теперь ты взрослая


Forget everything, it's long gone, that's not the point
Всё забудь давно прошло уже не в этом суть
Alone and without you I will try to step forward myself
Один и без тебя я попытаюсь сам вперёд шагнуть
Try to bring me back, listen to your heart
Пробуй меня вернуть, слушай своё сердце
Just surprise me and write to me first
Просто удиви меня и напиши мне первой