Тексты песен   >   D > Deep Red Wood > Объявление

Deep Red Wood - Объявление - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Deep Red Wood

Название песни: Объявление

Дата добавления: 29.03.2025 | 09:34:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Deep Red Wood - Объявление

Объявления на стенах «Пропал пёс.»
Announcements on the walls "Lost Dog."
В разрезе его глаз скрытые капли слёз,
Hidden drops of tears in the cut of his eyes,
Внутри рваные раны, но он их прячет,
Inside are torn wounds, but he hides them,
И только те, кто в стае, знают, что они значат.
And only those who are in the pack know what they mean.
Кому попало лапу не даёт.
He doesn't give a paw to just anyone.
Он из той породы, что кусает больно, но не придаёт.
He is of that breed that bites painfully, but doesn't give.
Покой оказался потерян,
Peace was lost,
Всему виной мысли о той, в которой он хочет быть уверен,
The reason for everything is the thought of the one in whom he wants to be sure,
Хочет быть ей верен, ждёт её взгляда,
He wants to be faithful to her, he waits for her gaze,
Когда она рядом и когда её нет рядом.
When she is near and when she is not near.
В его снах прах запаха её духов.
In his dreams are the dust of the smell of her perfume.
Как она сильно ему нужна, знает только Бог.
How much he needs her, only God knows.
А дома фото её старые, фото на полках,
And at home there are old photos of her, photos on the shelves,
Под стеклом, в рамках, покрытые пылью плёнки.
Under glass, in frames, films covered with dust.
В них нет уже никакого толка,
They are no longer of any use,
Но рано или поздно стёкла превратятся в осколки.
But sooner or later the glass will turn into fragments.
Может быть именно имя её невиданно сильное.
Maybe it is her name that is unprecedentedly strong.
Его манит невидимой силой так сильно к ней.
He is drawn to her by an invisible force so strongly.
Чтобы чужие люди не заметили это, он наяву
So that strangers do not notice it, he is in reality
Им повода не даёт, не подаёт виду,
He does not give them a reason, does not show,
Что ищет её голос среди серых масс,
That he is looking for her voice among the gray masses,
Пересекая белые полосы чёрных трасс,
Crossing the white stripes of black highways,
Мимо парков и домов, где он рос,
Past the parks and houses where he grew up,
Мимо объявлений на стенах «Пропал пёс.»
Past the notices on the walls "Lost dog."


Оставь меня в покое,
Leave me alone,
Я, наверное, схожу с ума.
I must be going crazy.
Оставь меня в покое,
Leave me alone,
Ветер режет белая слюна.
White saliva cuts the wind.


Оставь меня в покое,
Leave me alone,
Грязь впитана, выпита до дна.
The dirt is absorbed, drunk to the bottom.
Оставь меня в покое,
Leave me alone,
Ты не знаешь, как ты мне нужна.
You don't know how much I need you.


Снова чувства сводят с ума, словно наркотик прущий,
Again, feelings drive him crazy, like a rushing drug,
И он готов сорваться, почуяв её запах.
And he is ready to break down, smelling her scent.
Она была чем-то больше, чем просто главной игрушкой,
She was something more than just the main toy,
Она была частью его, но не в его лапах.
She was a part of him, but not in his paws.
Сердце напополам, душу на куски,
Heart in half, soul in pieces,
Бродит по дворам, морду опустив.
Wanders through the yards, muzzle down.
Вроде бы один, но будто бы с ним
Seemingly alone, but as if with him
Осталась её часть, и он это в себе хранит.
A part of her remained, and he keeps it inside.
Винит себя, сидит в цепях,
Blames himself, sits in chains,
Мысли о ней для него с каждым разом больнее.
Thoughts about her for him are more painful each time.
Стая твердит: «Остынь, они тебя съедят.»
The pack says: "Cool down, they will eat you."
Но он не слышит их в своём одиноком вольере.
But he does not hear them in his lonely enclosure.
Зачем любовь на поводке, которая душит.
Why love on a leash that strangles.
Она зарекался каждый день, что больше ей не поверит.
She swore every day that she would not believe her anymore.
Ошейник одиночества по мне так будет лучше,
A collar of loneliness would be better for me,
Но вдруг знакомый запах повеял.
But suddenly a familiar smell wafted.


Оставь меня в покое,
Leave me alone,
Я, наверное, схожу с ума.
I'm probably going crazy.
Оставь меня в покое,
Leave me alone,
Ветер режет белая слюна.
White saliva cuts the wind.


Оставь меня в покое,
Leave me alone,
Грязь впитана, выпита до дна.
The dirt is absorbed, drunk to the bottom.
Оставь меня в покое,
Leave me alone,
Ты не знаешь, как ты мне нужна.
You don't know how much I need you.


Оставь меня в покое…
Leave me alone...
Оставь меня в покое…
Leave me alone...
Оставь меня в покое…
Leave me alone...
Оставь меня в покое…
Leave me alone...
Смотрите так же

Deep Red Wood - Океан и звезда

Deep Red Wood - Сны

Deep Red Wood - Мои года

Deep Red Wood - Когда ты рядом

Deep Red Wood - глупые случайности.

Все тексты Deep Red Wood >>>