Тексты песен   >   D > Dees > Снежки

Dees - Снежки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dees

Название песни: Снежки

Дата добавления: 24.01.2024 | 16:54:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dees - Снежки

Мы с тобой лепили снежки,
You and I made snowballs,
А потом любили идти пешком...
And then they loved to walk...
Нету денег, то SMS мне скинь,
If you don’t have money, then send me an SMS,
Порой, все кажется очень легко.
Sometimes everything seems very easy.
Открою вино потом, мне нужен штопор,
I'll open the wine later, I need a corkscrew,
Дарить улыбки близким потом чтобы,
Giving smiles to loved ones later so that
Навести фокус памяти прямо
Bring your memory focus straight
В ту минуту, когда далеко, но рядом...
At that moment when you are far away, but close...


И без законов времени, туда, где ты и я,
And without the laws of time, to where you and I are,
Блеклая точка, нулевой меридиан.
Faded point, prime meridian.
Мы берём с собой ненужных вещей,
We take unnecessary things with us,
Забытые люди среди этих бетонных пещер.
Forgotten people among these concrete caves.
Холодный воздух обжигает, жжет,
The cold air burns, burns,
Лифт застрял, мы ошиблись этажом,
The elevator is stuck, we're on the wrong floor
Но даже взаперти, в забавной коробке,
But even locked up, in a funny box,
Наша слабость - любовь, движения неловки...
Our weakness is love, our movements are awkward...


Ну а подумаешь, делов-то -
Well, just think, businesslike -
Ты замерзнешь, как всегда, и оденешь мою кофту.
You will freeze, as always, and wear my sweater.
В этот момент я поверю, что ты пока не с ним,
At this moment I will believe that you are not with him yet,
Как жаль что это сон, а мы сейчас всего лишь спим.
What a pity that this is a dream, and we are just sleeping now.
По утру что-то перечит, теснит,
In the morning he reads something, it’s crowding,
Мне очень жаль, что все тебе не объяснил
I'm very sorry that I didn't explain everything to you
Там я. Но знаешь, унывать не надо,
There I am. But you know, there is no need to be discouraged,
Ведь совсем скоро мы накинем одеяла...
After all, very soon we will throw on blankets...
Я перед сном частенько думаю о том, что было,
Before going to bed, I often think about what happened,
Как прошёл день, нормально? И где затупил я?
How was your day, okay? And where did I go wrong?
И стараюсь засыпать в облаке своих иллюзий,
And I try to fall asleep in a cloud of my illusions,
Непременно забывая, что меня реально грузит.
Without fail forgetting what really weighs me down.
А грузят сейчас только мысли о тебе,
And now only thoughts about you are loading,
Но ты не воспринимаешь серьезность моих речей!
But you don't take my speeches seriously!
Мы же люди не те, да и моменты, когда нельзя сорваться и тебе улететь...
We are not the same people, and there are moments when you can’t break loose and fly away...