Deff - Героиня фильма - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Deff - Героиня фильма
Знаешь, так плохо, когда у человека нет своего мнения...
You know, it’s so bad when a person has no opinion ...
Прислушиваешься к общей массе, принимая совместные решения...
You listen to the total mass, making joint decisions ...
Все это печально...
All this is sad ...
А было время, помнишь, было, ты сияла ярко,
And there was time, remember, it was, you shone brightly,
И Когда гуляли вечерами, не был я подарком.
And when they walked in the evenings, I was not a gift.
В те моменты, знаешь, просто, солнце, мое сердце пело.
At those moments, you know, simply, the sun, my heart sang.
Не думая, что будет дальше, в нем разжечь огонь посмела!
Without thinking what will happen next, the fire dared to light a fire in it!
Не пожалела ни меня, ни чувств, ни свои нервы.
She did not regret either me, no feelings, nor her nerves.
И надеялся, что буду у тебя всегда я первым.
And he hoped that I would always be the first with you.
Верным, смелым, суеверным... и все будет окей
Faithful, bold, superstitious ... And everything will be okay
Однако вышло все иначе, а я снова ничей!
However, everything turned out differently, but I am again nobody!
Один на этом свете, никем больше не любим
One in this world, we no longer love anyone else
За что такое отношение? Я ведь тебя любил.
What is the attitude for? I loved you.
К чему такие перемены: днем ты посылаешь черту...
Why such changes: during the day you send a line ...
Вечером, ласкаешь, согреваешь, словно, бл.., котенка!
In the evening, you caress, warm, as if, bl ..., a kitten!
Что тебе, я не пойму, мешает думать своим сердцем?
What do you, I don’t understand, prevents you from thinking with my heart?
Нафига ты соглашаешься с общественным мнением?
For example, do you agree with public opinion?
Я ведь тоже не железный, это ты пойми принцесса.
I am not iron either, you understand the princess.
Давай уже определяйся, и не тяни с прогрессом...
Let's already decide, and don't pull with progress ...
Припев:
Chorus:
Ты словно ангел во плоти, как героиня фильма...
You are like an angel in the flesh, like the heroine of the film ...
В котором каждый день живу. путь к сердцу мне закрыла.
In which I live every day. The path to my heart closed me.
Порою хочется все бросить и нажать на стоп,
Sometimes I want to quit everything and click on the feet,
Но нет, не получается и снова я несусь вперед. (2)
But no, it doesn’t work out and again I rush forward. (2)
Конечно и не идеален, полон я дурных привычек.
Of course not perfect, I am full of bad habits.
Искренности только отбавляй, скажу я без кавычек.
Only the excesses, I will say without quotation marks.
Мне не делай больно, и так много в жизни натерпелся!
It hurts me, and so much in my life has suffered!
Куда-то мой былой настрой пропал, куда он снова делся?
Somewhere my former mood disappeared, where did he go again?
Ведь сначала утешал себя: "Не надо, эй, ты слышишь?
After all, at first he consoled himself: “No, hey, you hear?
Она тебе нужна? Зачем? Ты что других совсем не видишь?
Do you need her? For what? Do you not see others at all?
Нафига за ней ты будешь бегать и страдать впустую..."
For her, you will run and suffer for nothing ... "
Понимаю, все это херня. Я полюбил такую.
I understand that all this is garbage. I fell in love with one.
Даже мне смешно немного, я сижу тут и читаю
Even I'm funny, I sit here and read
Пока ты где-то развлекаешься, с кем-то другим гуляешь.
While you are having fun somewhere, you are walking with someone else.
Надеюсь смысл тут понятен, хоть его здесь и немного
I hope the meaning is clear here, even though it is a little here
Теперь пожалуй выбирай свою, а я свою дорогу.
Now, perhaps, choose your own, and I am my way.
Наплевать мне на все горечи давно, обиды все
I don’t give a damn about all bitternesss for a long time, resentment is all
Я говорил уже и повторюсь, что ты нужна мне!
I already said and repeat that I need you!
Я ведь тоже не железный, это ты пойми принцесса.
I am not iron either, you understand the princess.
Давай уже определяйся, и не тяни с прогрессом...
Let's already decide, and don't pull with progress ...
Припев:
Chorus:
Ты словно ангел во плоти, как героиня фильма...
You are like an angel in the flesh, like the heroine of the film ...
В котором каждый день живу. путь к сердцу мне закрыла.
In which I live every day. The path to my heart closed me.
Порою хочется все бросить и нажать на стоп,
Sometimes I want to quit everything and click on the feet,
Но нет, не получается и снова я несусь вперед. (2)
But no, it doesn’t work out and again I rush forward. (2)
Смотрите так же
Deff - Самой лучшей девушке на свете
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Рахманинов С.В. - Опять встрепенулось ты, сердце
Adriano Celentano - Io non ricordo
Королівські зайці - Меркне цигарки вогонь
382 - О Тебе пою, Спаситель 382
08 - Татьяна Буланова - Крепкий орешек
ESL Podcast 170 - Questions and Answers at a Presentation