Тексты песен   >   D > DeltaWaves > На затерянном отшибе

DeltaWaves - На затерянном отшибе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DeltaWaves

Название песни: На затерянном отшибе

Дата добавления: 09.03.2024 | 04:06:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DeltaWaves - На затерянном отшибе

(На стихотворение Е.Самусенко)
(Based on a poem by E. Samusenko)
На затерянном отшибе,
On a lost outskirts,
Отсекаемом волной,
Cut off by the wave
Откололась на погибель
Broke away to destruction
Жизнь трагедии одной.
Life is one tragedy.


Привела вконец дорога
The road has finally led
На замкнувшийся утёс.
On a closed cliff.
От отчаянья немого
Out of silent despair
У Неё ни сил, ни слёз.
She has no strength, no tears.


Был нещаден грозный ливень
There was a merciless downpour
В этой скорби затяжной.
In this protracted sorrow.
Он оплакивал погибель –
He mourned the death -
Жизнь трагедии одной.
Life is one tragedy.


Жизнь.Прощание. Прощенье. –
Life. Farewell. Forgiveness. –
Угасал последний вздох.
The last breath was fading.
За свободу – отреченье.
For freedom - renunciation.
Тяжкий выбор, горький рок.
Hard choice, bitter fate.


Мёртвой хваткою, холодной,
With a death grip, cold,
Боль Её валила с ног.
The pain knocked her off her feet.
Той судьбы бесповоротной
That irrevocable fate
Изменить никто б не смог.
No one could change it.


На жестокость был ответом
Cruelty was the answer
В пропасть шаг. Безумный шаг!
Step into the abyss. Crazy move!
Разлетелось в вихре эхо,
The echo scattered in a whirlwind,
Точно жизнь Её – во прах!
As if Her life was in dust!


Бездну света рассекая
Cutting through the abyss of light
На невидимых крылах,
On invisible wings
Угасает молодая
The young one is fading away
Песня жизни на устах.
The song of life is on your lips.
Смотрите так же

DeltaWaves - Хутчэй бяжы

Все тексты DeltaWaves >>>