Demon - Ключевая вода - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Demon - Ключевая вода
Остатки советского прошлого
Remnants of the Soviet past
Скрещены с капитализмом,
Crossed with capitalism
Рабочего класса ударники
Working class drummers
Страдают от алкоголизма.
They suffer from alcoholism.
Воротит от демократии
He hates democracy
И многое лучше б вернуть.
And it would be better to return many things.
Законы сменили понятия
Laws have changed concepts
И волей беспутство зовут.
And the will is called dissipation.
Все чаще сжимают бутылки
Bottles are being squeezed more and more often
И мышек пластмассы покров
And the mice are covered in plastic
Труда не познавшие руки,
Hands that have not known labor,
Нежны и не черствые как у дедов.
Gentle and not callous like their grandfathers.
Россия на распутье - впереди есть два пути:
Russia is at a crossroads - there are two paths ahead:
С Путиным, без Путина, но шанс последний обрести,
With Putin, without Putin, but the last chance to find,
Или перейти на ты с отсталостью и рабством.
Or switch to you with backwardness and slavery.
Многое определит две тысячи двенадцатый.
Two thousand and twelve will determine a lot.
Время струит как ключевая вода,
Time flows like spring water,
Оставим золотыми родниками эти года!
Let's leave these years as golden springs!
Никогда в никуда не уходит правда...
The truth never goes anywhere...
Да, это правда, я не играю в нарды,
Yes, it's true, I don't play backgammon,
Вся жизнь игра, вникай в ее расклады,
All life is a game, delve into its layouts,
Передряги и разлады, событий каскады,
Troubles and discord, cascades of events,
Ключевая вода отдает своей прохладой.
The spring water gives off its coolness.
Мы поколение, что не пользуется домашним,
We are the generation that doesn’t use homemade food,
Мы те, кто не хочет жить днем вчерашним.
We are those who do not want to live in yesterday.
Если нам больно, то мы не плачем,
If it hurts, we don't cry,
И верим в себя, а не в какую-то удачу.
And we believe in ourselves, and not in some kind of luck.
Поколение безделья, а вы как хотели?
Generation of idleness, what do you want?
После пьяного веселья всегда жесткое похмелье.
After drunken fun there is always a severe hangover.
Вместо партбилетов - странички в контакте,
Instead of party cards - pages in contact,
Вместо соцсъездов - встречи на хате.
Instead of social congresses - meetings at the house.
Нам лучше в атаке, чем тухнуть в засаде,
It's better for us to attack than to die in an ambush,
Называйте нас Некст, называйте нас Пепси,
Call us Next, call us Pepsi,
Да как хотите.
Yes, as you wish.
Вы сами то чем лучше нас, хваленые родители?
How are you better than us, vaunted parents?
Для вас жизнь - загадка, для нас - кирпичная кладка,
For you life is a mystery, for us it is brickwork,
Мы не верим в приметы, мы целуем рассветы
We don't believe in omens, we kiss sunrises
Какие вам не снились в кумаре сигаретном.
What kind of cigarettes have you never dreamed of?
Нет, мы не нигилисты - мы просто жаждем истины,
No, we are not nihilists - we just thirst for truth,
А в поиске за ней свою реальность выстроим.
And in the search for it, we will build our reality.
Время струит как ключевая вода,
Time flows like spring water,
Оставим золотыми родниками эти года!
Let's leave these years as golden springs!
Никогда в никуда не уходит правда...
The truth never goes anywhere...
Да, это правда, я не играю в нарды,
Yes, it's true, I don't play backgammon
Вся жизнь игра, вникай в ее расклады,
All life is a game, delve into its layouts,
Передряги и разлады, событий каскады,
Troubles and discord, cascades of events,
Ключевая вода отдает своей прохладой.
The spring water gives off its coolness.
Россия на распутье - впереди есть два пути:
Russia is at a crossroads - there are two paths ahead:
С Путиным, без Путина, но шанс последний обрести,
With Putin, without Putin, but the last chance to find,
Или перейти на ты с отсталостью и рабством.
Or switch to you with backwardness and slavery.
Многое определит две тысячи двенадцатый.
Two thousand and twelve will determine a lot.
Смотрите так же
Demon - Богиня дня, Царица ночи.
Последние
Graham Blvd - She Drives Me Crazy
The Avett Brothers - And It Spread
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Николай Басков - Осенний вальс
премьер министр - Просто Влюбленный
VITALY - Здравствуй, солнышко ясное, здравствуй
Patric La Funk - Let Me Be Your Fantasy
Мятежный дух - Perder un amigo
Назерке Серикболовна and Айнур Бермухамбетова - Frozen For the First Time in Forever Reprise Official Kazakh Version