Тексты песен   >   D > DenDi > Настоящее счастье

DenDi - Настоящее счастье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DenDi

Название песни: Настоящее счастье

Дата добавления: 31.07.2023 | 14:54:11

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DenDi - Настоящее счастье

Я хочу рассказать вам историю, пару фрагментов из жизни,
I want to tell you a story, a couple of fragments from life,
Откуда на мне эти шрамы, ведь они только недавно зажили.
Where did these scars come from, because they only recently healed.
Что сильно терзало мне сердце, почему мне так стало свободно.
What was very tormented by my heart, why it became so free.
Что держало меня на цепи, и как наконец были сняты оковы
What kept me on the chain, and how finally the shackles were removed


В памяти мало моментов из детства, но я отчётливо помню,
There are few moments from childhood, but I clearly remember
Как мама читала мне сказку, холодной, декабрьской ночью.
As my mother read a fairy tale for me, cold, December night.
Я лежал у неё на коленках, её пальцы мне гладили волосы,
I was lying on her knees, her fingers stroked my hair,
Мои глазки слипались, и я засыпал, от её нежного голоса.
My eyes stuck together, and I fell asleep, from her delicate voice.


БАААМ! Дверь слетела с петель, на пороге три дядьки,
Baaam! The door flew off the hinges, on the threshold of three uncles,
Сорвав одеяло, один из них взял меня на руки, и разлучил меня с мамой.
Tearing a blanket, one of them took me in his arms, and separated me with my mother.
Я бил его в грудь своей малой ладошкой, ему всё не по чём, он раз в пять меня больше!
I beat him in the chest with my small palm, he has nothing to do with him, he is five times more!
Но быстрым шагом он вышел из дома и посадил меня во внедорожник.
But with a quick step, he left the house and put me on the SUV.


Я плакал навзрыд, умолял его: дядя пусти меня к маме.
I cried sobbing, begging him: my uncle let me go to my mother.
Я стучал по стеклу кулачками, всячески выйти пытаясь.
I knocked on the glass with my fists, trying to go out in every possible way.
Резкая боль в голове, в глазах темнота, кровь на одёже.
Sharp pain in the head, in the eyes of darkness, blood on herd.
Мамочка, родная, я клянусь, что вернусь к тебе позже.
Mommy, dear, I swear that I will return to you later.


Я помню как ты меня ростила,
I remember how you shook me
Я помню чей я сын
I remember whose son I am
Любовь матери великая сила,
Mother's love great power
От неё содрогнётся весь мир.
The whole world will shudder from her.


Без тебя моя жизнь обезточена.
Without you, my life is weft.
Без тебя мне не нужно и звёзд,
I don't need stars without you,
Ведь ты воспитала воина.
After all, you raised a warrior.
Что за семью свою умрёт.
What kind of family will die.


Я очнулся под утро, в непонятной комнате, на жестком матрасе,
I woke up in the morning, in an incomprehensible room, on a hard mattress,
На полу было много мусора, пыли, разного хлама и грязи.
There were a lot of garbage, dust, different trash and dirt on the floor.
Внезапно дверь отворилась, зашла женщина, и тихо сказала:
Suddenly the door opened, the woman went, and said quietly:
Привет, теперь ты будешь жить с нами, я твоя новая мама.
Hi, now you will live with us, I am your new mother.


Чуть позже меня познакомили, с их разнослойным семейством
A little later I was introduced to me, with their multilayer family
Одни детки были ухожены, другие всё за них делали.
Some children were well -groomed, others did everything for them.
Первые жили как принцы, принцессы, а нас считали отребьем.
The former lived like princes, princesses, and we were considered a cut.
И каждую ночь засыпая, я вспоминал мамину колыбельную.
And falling asleep every night, I remembered my mother’s lullaby.


Чуть позже подрос я, и часто я начал слышать рассказы.
A little later I grew up, and often I began to hear stories.
Что моя семья это сброд лжецов, убийц, хулиганов и гадов.
That my family is rabble of liars, killers, hooligans and reptiles.
Что я должен спасибо сказать, за то что здесь нахожусь я.
What I have to say, for the fact that I am here.
Но я им не верил, и любые их фразы считал полной чушью.
But I did not believe them, and I considered any of their phrases to be complete nonsense.


Но мир справедлив, я ждал его, и судный день настал,
But the world is fair, I was waiting for him, and the Judgment day has come,
Не смогли что-то там поделить, и среди элиты дома случился скандал
Could not divide something there, and among the elite of the house there was a scandal
Не теряя минут, я выбил окно, побежал, так что пятки сверкали!
Without losing minutes, I knocked out the window, I ran, so the heels sparkled!
Найдя маму, я понял что значит настоящее счастье.
Finding mom, I realized what real happiness means.


Я помню как ты меня ростила,
I remember how you shook me
Я помню чей я сын
I remember whose son I am
Любовь матери великая сила,
Mother's love great power
От неё содрогнётся весь мир.
The whole world will shudder from her.


Без тебя моя жизнь обезточена.
Without you, my life is weft.
Без тебя мне не нужно и звёзд,
I don't need stars without you,
Ведь ты воспитала воина.
After all, you raised a warrior.
Что за семью свою умрёт.
What kind of family will die.


Я помню как ты меня ростила,
I remember how you shook me
Я помню чей я сын
I remember whose son I am
Я люблю тебя мама Россия
I love you mom Russia
Я твой родной Крым.
I am your native Crimea.


Без тебя моя жизнь обезточена.
Without you, my life is weft.
Без тебя мне не нужно и звёзд.
I do not need stars without you.
Я вернулся к тебе на Родину.
I returned to your homeland.
Пусть воссоединит нас мост.
Let the bridge reunite us.
Смотрите так же

DenDi - Пацики на моциках

DenDi - Дядя Юра давай давай

DenDi - Один

Все тексты DenDi >>>