Тексты песен   >   D > Denyse Tontz > Better Than Nothing

Denyse Tontz - Better Than Nothing - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Denyse Tontz

Название песни: Better Than Nothing

Дата добавления: 27.01.2024 | 05:00:18

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Denyse Tontz - Better Than Nothing

Dear me,
Дорогой я,
How could I forget?
Как я мог забыть?
Is it your time of month again?
Опять настало ваше время месяца?
Just a manic episode
Просто маниакальный эпизод
Running through you like an electrode.
Пробегает сквозь тебя, как электрод.
No dent in your piggy bank,
Никакой вмятины в твоей копилке,
But you're too frugal to feel ashamed.
Но ты слишком бережлив, чтобы стыдиться.
Never even pay me back,
Никогда даже не возвращай мне долг,
You should just be happy that you have a nice six pack.
Вы должны просто быть счастливы, что у вас есть хорошая упаковка из шести кубиков.


One, Two, Three, Four
Один два три четыре
How long does the list go?
Как долго длится список?
You're no Prince Charming
Ты не Прекрасный Принц
But you're better than nothing.
Но ты лучше, чем ничего.


Wah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Вау-о-о-о-о-о-о
Better Than Nothing
Лучше чем ничего
Oh-oh-oh-oh-woh-woh
О-о-о-о-оу-оу
Yeah you're better than nothing, than nothing (X2)
Да, ты лучше, чем ничего, чем ничего (X2)


(Rap) Buy me jack, drive me to drink
(Рэп) Купи мне Джека, заставь меня выпить
You're a California girl always talk before you think
Ты калифорнийская девушка, всегда говори прежде, чем подумаешь.
Got me running in circles, impossible to please
Заставил меня бегать кругами, угодить невозможно.
Got me eating Vegan you're obsessed with what you eat
Заставил меня есть веган, ты одержим тем, что ешь
Getting manis and pedis to keep my nails clean
Делаю маникюр и педикюр, чтобы мои ногти были чистыми.
So take a step back girl, I'll give you what you need.
Так что сделай шаг назад, девочка, я дам тебе то, что тебе нужно.
Just so you remember we can play together
Просто чтобы ты помнил, что мы можем играть вместе
I'm a man not a boy so I never say never.
Я мужчина, а не мальчик, поэтому никогда не говорю никогда.


May I offer you a brush?
Могу я предложить вам кисть?
Also you really should learn to flush.
Также вам действительно стоит научиться смывать воду.
You dance like your granny did,
Ты танцуешь, как твоя бабушка,
And when you drive you drive like her husband.
А когда ты водишь, ты водишь, как ее муж.
Trust me, you better believe
Поверь мне, тебе лучше поверить
I know about your every single tactic, tickity-tac.
Я знаю каждую твою тактику, тик-так.
Like counting down the minutes before you can text me back.
Это как отсчет минут до того, как ты сможешь мне ответить.


Five, Six, Seven, Eight
Пять, Шесть, Семь, Восемь
Just so you can get this straight
Просто чтобы вы могли понять это прямо
You're no Prince Charming
Ты не Прекрасный Принц
But you're better than nothing.
Но ты лучше, чем ничего.


CHORUS
ПРИПЕВ


(Rap) Forget the text back, I'll write you a note
(Рэп) Забудь текст обратно, я напишу тебе записку
Fifty two in a deck, I'm the only joke.
Пятьдесят два в колоде, я единственная шутка.
Free pasta on Wednesdays, split us a coke.
Бесплатная паста по средам, порция нам колы.
Hold your purse in public while you shop on the phone
Держите сумочку в общественных местах, пока совершаете покупки по телефону.
But you like the way I spit and the way that it flows
Но тебе нравится, как я плюю и как она течет
My ego's pumped up and my bass down low
Мое эго раздуто, а бас низкий.
Wear my favorite wife-beater and you still want more?
Носите мою любимую бьющую жену и все еще хотите большего?
So come here baby, you drive me crazy.
Так иди сюда, детка, ты сводишь меня с ума.


Wise man told me love is unfair,
Мудрый человек сказал мне, что любовь несправедлива,
Wonder if he's even been there..
Интересно, был ли он там вообще?..
Call me crazy or deranged but
Назовите меня сумасшедшим или невменяемым, но
You are just the same.
Вы все такие же.


CHORUS (X2)
ПРИПЕВ (X2)