"Если ты меня помнишь"
"If you remember me"
Yia ó, ti ézisa poté den metanióno
Yia ó, ti ézisa poté den metanióno
Yia ó, ti agápisa signómi den zitó
Yia ó, ti agápisa signómi den zitó
Yia ósa thélo ti psikhí mou apoyióno
Yia ósa thélo ti psikhí mou Apoyióno
Kai yia ósa mou ‘doses egó se efkharistó
Kai yia ósa mou ‘doses egó se efkharistó
An me thimáse
An Me Thimáse
Pes mou an tha se xanadó
Pes mou an tha se xanadó
Se periméno
SE Periméno
Pánta yia séna, tha ‘mai edó
Pánta yia séna, tha ‘mai edó
Yia ósa énosan se mia kardiá tis dío
Yia ósa énosan se mia kardiá tis dío
Yia ósa niósame mazí, se nostalgó
Yia ósa niósame mazí, se nostalgó
Kai tha ipárkho sto pio dískolo sou antío Sto pio glikó ap' ósa ípes
Kai tha ipárkho sto pio dískolo sou antío sto pio glikó ap 'ósa ípes
''s'agapo''
'' s'agapo ''
An me thimáse
An Me Thimáse
Pes mou an tha se xanadó
Pes mou an tha se xanadó
Se periméno
SE Periméno
Pánta yia séna, tha ‘mai edó
Pánta yia séna, tha ‘mai edó
An me thimáse
An Me Thimáse
Yíne éna astéri photinó
Yíne éna astéri photo
San péphti i níkhta
San péphti i níkhta
Na se kitó ston ouranó
Na se kitó ston ouranó
___
___
За то, что я прожила, я никогда не жалею.
For the fact that I lived, I never regret.
За всё, что я любила, я не сожалею.
For everything that I loved, I do not regret.
За всё, что я хочу, я воодушевляюсь.
For everything I want, I am enthusiastic.
И за всё, что ты дал мне, я благодарю тебя.
And for everything that you gave me, I thank you.
Если ты помнишь меня,
If you remember me
Скажи мне, увижу ли я тебя снова?
Tell me, will I see you again?
Я жду
I wait
Всегда тебя, я буду здесь.
Always you, I will be here.
За всем, что соединяло наши сердца в одно.
Behind everything that connected our hearts into one.
За всем, что мы чувствовали вместе, я скучаю.
Behind everything that we felt together, I miss.
И я всегда буду самым сложным прощанием для тебя.
And I will always be the most difficult farewell to you.
И самым сладким "Я тебя люблю", что ты говорил.
And the sweetest "I love you" what you said.
Если ты помнишь меня,
If you remember me
Скажи мне, увижу ли я тебя снова.
Tell me if I will see you again.
Если ты помнишь меня,
If you remember me
Скажи мне, увижу ли я тебя снова.
Tell me if I will see you again.
Я жду.
I wait.
Всегда тебя, я буду здесь.
Always you, I will be here.
Если ты помнишь меня,
If you remember me
Стань яркой звездою.
Become a bright star.
Когда наступает ночь,
When night comes,
И я смотрю на небо.
And I look at the sky.
Если ты помнишь меня,
If you remember me
Стань звездой,
Become a star,
Когда я смотрю на небо.
When I look at the sky.
Despina Olympiou - If you think of me
Despina Olympiou - Si me recuerdas
Despina Olympiou - Makria ki agapimenoi
Despina Olympiou - Harisma sou
Все тексты Despina Olympiou >>>
