Vorwärts! Vorwärts!
Вперед! Вперед!
1. Vorwärts! Vorwärts!
1. Вперед! Вперед!
Schmettern die hellen Fanfaren.
Яркие фанфры разбивают.
Vorwärts! Vorwärts!
Вперед! Вперед!
Jugend kennt keine Gefahren.
Молодежь не знает опасности.
Deutschland, du wirst leuchtend steh'n,
Германия, ты будешь ярко,
mögen wir auch untergeh'n.
Пусть мы также пойдем.
Ist das Ziel auch noch so hoch,
Цель такая высокая
Jugend zwingt es doch!
Молодежь насибует это!
Uns're Fahne flattert uns voran.
Наш флаг наследует нас вперед.
In die Zukunft zieh'n wir Mann für Mann.
Мы переходим в будущее для мужчин.
Wir marschieren für Hitler
Мы идем к Гитлеру
durch Nacht und durch Not
Через ночь и через необходимость
mit der Fahne der Jugend
С флагом молодости
für Freiheit und Brot.
за свободу и хлеб.
Uns're Fahne flattert uns voran.
Наш флаг наследует нас вперед.
Uns're Fahne ist die neue Zeit.
Наш флаг - новое время.
Und die Fahne führt uns in die Ewigkeit!
И флаг ведет нас в вечность!
Ja, die Fahne ist mehr als der Tod!
Да, флаг больше, чем смерть!
2. Jugend! Jugend!
2. Молодежь! Молодость!
Wir sind der Zukunft Soldaten.
Мы солдаты будущего.
Jugend! Jugend!
Молодость! Молодость!
Träger der kommenden Taten.
Перевозчик предстоящих дел.
Ja, durch uns're Fäuste fällt,
Да, через наши кулаки,
wer sich uns entgegenstellt.
кто против нас.
Führer, wir gehören dir,
Лидеры, мы твои
wir Kam'raden, wir!
Мы пришли, мы!
Uns're Fahne flattert uns voran.
Наш флаг наследует нас вперед.
In die Zukunft zieh'n wir Mann für Mann.
Мы переходим в будущее для мужчин.
Wir marschieren für Hitler
Мы идем к Гитлеру
durch Nacht und durch Not
Через ночь и через необходимость
mit der Fahne der Jugend
С флагом молодости
für Freiheit und Brot.
за свободу и хлеб.
Uns're Fahne flattert uns voran.
Наш флаг наследует нас вперед.
Uns're Fahne ist die neue Zeit.
Наш флаг - новое время.
Und die Fahne führt uns in die Ewigkeit!
И флаг ведет нас в вечность!
Ja, die Fahne ist mehr als der Tod!
Да, флаг больше, чем смерть!
Worte: Baldur von Schirach
Слова: Балдур фон Ширак
Weise: Hans-Otto Borgmann
Мудрый: Ханс-Отто Боргманн
Deutsche Lieder - Die Trommel Schlagt und Schmettert
Deutsche Lieder - Was ist des Deutschen Vaterland
Deutsche Lieder - Ein Heller und ein Batzen
Deutsche Lieder - Muss i denn, muss i denn
Deutsche Lieder - Deutschen Piloten
Все тексты Deutsche Lieder >>>
