Тексты песен   >   D > Devon Ke Dev Mahadev > Шива

Devon Ke Dev Mahadev - Шива - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Devon Ke Dev Mahadev

Название песни: Шива

Дата добавления: 31.08.2024 | 17:02:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Devon Ke Dev Mahadev - Шива

Эта мантра - обращение к Шиве. Шива известен как Разрушитель. Это одно из трех божеств так называемой "индуистской троицы" - Триму́рти, объединяющей трёх главных божеств индуистского пантеона (Брахму-Создателя, Вишну-Хранителя и Шиву-Разрушителя) в единое целое, представляющее собой духовное начало — Брахмана.
This mantra is an appeal to Shiva. Shiva is known as the destroyer. This is one of the three deities of the so-called "Hindu Trinity"-a trim, uniting the three main deities of the Hindu pantheon (Brahm-creator, queen-guardian and shiva-destroyer) into a single whole, which is a spiritual principle-Brahman.
Шива - разрушитель иллюзий, разрушитель эго. Он рассматривается в разных аспектах, к примеру, это также Натараджа (Бог Танца), Пашупати (Бог Животных).
Shiva is a destroyer of illusions, the destroyer of the ego. It is considered in different aspects, for example, it is also Nataraj (the god of dance), Pashupati (the god of animals).
Шива - это Осознанность.
Shiva is awareness.
Как Маха Йог, или великий йог, Шива является Царём всех йогов, высшим воплощением духа аскетизма. Шива также олицетворяет собой движущуюся Вселенную. В индусском священном тексте «Курма Пурана» Шива говорит: «Я – создатель, бог, пребывающий в состоянии высшего блаженства. Я – вечно танцующий йог».
Like Maha Yogi, or Great Yoga, Shiva is the king of all yogis, the highest embodiment of the spirit of asceticism. Shiva also personifies the moving universe. In the Hindu sacred text of Kurma Purana, Shiva says: “I am the creator, God, who is in a state of higher bliss. I am an ever -dancing yogi. "
Приверженцы Шивы почитают его как высшую Реальность, абсолютное Богоначало. Они видят в нём Гуру всех гуру, разрушителя мирской суеты, невежества, зла и злодеев, ненависти и болезней. Он наделяет мудростью и долголетием, воплощает самоотречение и сострадание.
Shiva adherents revere it as the highest reality, the absolute godly. They see in him the gurus of all the guru, the destroyer of the worldly fuss, ignorance, evil and villains, hatred and illness. He gives wisdom and longevity, embodies self -denial and compassion.
Индусский священный текст, называемый «Шива Пурана», приводит 1008 имён Шивы. Одно из них – Шамбху, что означает «великодушный» или «приносящий счастье». Другое имя – Шанкара означает «дарующий радость» или «благотворный». Как Махадева, он – «великий бог». Ишвара (Владыка) – имя Шивы, означающее, что Он обладает всей славой, присущей Божественному.
The Hindu sacred text called Shiva Purana leads 1008 names of Shiva. One of them is chambhu, which means "generous" or "bringing happiness." Another name - Shankara means “giving joy” or “benevolent”. Like Mahadeva, he is "the great God." Ishvara (Vladyka) is the name of Shiva, meaning that he has all the glory inherent in the divine.
Согласно верованиям индусов, Шива исполняет множество разнообразных танцев. Один из них называется Тандава. Это – танец творения и разрушения. Шива, танцуя, приводит Вселенную в проявление, поддерживает её, а затем, тоже танцуя, выводит её из проявления в конце эпохи. Шива есть воплощение Ананды (высшего блаженства), отсюда и произошёл танец Тандава, которым Он наслаждается, используя весь Космос в качестве сцены.
According to the beliefs of the Indians, Shiva performs many diverse dances. One of them is called Tandava. This is a dance of creation and destruction. Shiva, dancing, leads the universe to manifestation, supports it, and then, also dancing, leads it out of manifestation at the end of the era. Shiva is the embodiment of Ananda (higher bliss), hence the Tandava dance, which he enjoys, using all the cosmos as a scene.


Нужно помнить, что все эти аспекты, все эти характеристики, черты - все это является частью нашего внутреннего мира.
It must be remembered that all these aspects, all these characteristics, features - all this is part of our inner world.


Возможно, вы вспомните случай, когда на первый взгляд что-то разрушалось, но от этого исходило благословение. Может, мы не видим этого сразу. Но ведь разрушение, на самом деле, было и есть частью нового творения.
Perhaps you will remember the case when at first glance something was destroyed, but this made a blessing. Maybe we do not see this right away. But destruction, in fact, was and is part of a new creation.


Самонастройка: Я почтительно приветствую в своей жизни трансцендентную энергию Господа Шивы, который устраняет и разрушает все ненужное эго, что больше не служит мне в моих высших стремлениях.
Self -building: I respectfully welcome the transcendental energy of Mr. Shiva in my life, which eliminates and destroys all the unnecessary ego, which no longer serves me in my highest aspirations.
Смотрите так же

Devon Ke Dev Mahadev - Namami Shamishan Nirvan Roopam

Devon Ke Dev Mahadev - Karpur Gauram Karunavtaaram

Devon Ke Dev Mahadev - Yagyaswaroopaya

Devon Ke Dev Mahadev - Свадьба Шивы и Парвати

Devon Ke Dev Mahadev - Шива поет колыбельную Ганеше

Все тексты Devon Ke Dev Mahadev >>>