Тексты песен   >   D > D.frees > Моя мания

D.frees - Моя мания - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: D.frees

Название песни: Моя мания

Дата добавления: 17.09.2024 | 02:58:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни D.frees - Моя мания

Chorus:
Chorus:
Моя мания, не оставляй меня,
My mania, don't leave me
Не давай остыть тому, что ранило.
Do not cool what hurt.
Все мучения мной заслужены,
All the torment is deserved by me
Я перед тобой - добивай если нужно. [2x]
I am in front of you - achieve if necessary. [2x]


Одним прекрасным утром я проснулся.
One beautiful morning I woke up.
Где она? Остановился пульс мой.
Where is she? My pulse stopped.
Обернулся со слезами на глазах,
Turned around with tears in his eyes
Внутри тупая боль, во взгляде страх.
Inside is stupid pain, in the look of fear.
Где она, где она? Такого не бывает,
Where is she, where is she? This does not happen
"Это все неправда", кричу умирая.
"This is all not true," I scream with dying.
Это как баллада, что за бред я не знаю.
It's like a ballad, what nonsense I do not know.
Все вроде бы на месте, но чего-то не хватает.
Everything seems to be in place, but something is missing.
Прошелся по квартире, выбежал в подъезд,
I walked around the apartment, ran out into the entrance,
Везде пусто, на стене размытый текст.
Everywhere is empty, on the wall, blurry text.
Это не иллюзия, живи настоящим,
This is not an illusion, live the present,
Тобой давно утеряно твое счастье.
You have long been lost your happiness.
Куда пропал запах духов, дым сигарет?
Where did the smell of spirits go, smoke of cigarettes?
Вернулся в дом - обуви тоже нет.
He returned to the house - there is no shoes either.
Был слеп, был глуп, соглашаюсь,
Was blind, was stupid, I agree,
Прошу, вернись - я на коленях каюсь.
Please come back - I repent on my knees.


Chorus
Chorus


Отдышался, сделал пару шагов,
I caught my breath, took a couple of steps
Упустил шанс, но не избежать оков.
I missed a chance, but not to avoid the shackles.
Околдован голосом и цветом глаз ее,
Heated in voice and color of her eyes,
Раньше не жил, а она спасла меня.
I didn’t live before, but she saved me.
Я не мог спать где-то по двое суток,
I could not sleep for about two days,
С ней я не знал, что такое скука.
With her, I did not know what boredom was.
Помню первые зимой с нею встречи,
I remember the first in the winter with her meeting,
Все болеют, а меня любовь греет.
Everyone is sick, but love warms me.
Шло время, потом кровать и свечи,
It took time, then the bed and candles,
Обещаю, что не забуду тот вечер.
I promise that I will not forget that evening.
По мелочам криками рождались ссоры,
Quarrels were born in screams, quarrels were born
От воспоминаний в сердце сильно колет
From the memories in the heart hesizes heavily
Помню все, помню дачу, помню море.
I remember everything, I remember the cottage, I remember the sea.
Горе мне и тебе горе.
Woe to me and you grief.
Ты там уже успела новое построить.
You already managed to build a new one there.
Как тебя вернуть? Чего это будет стоить?
How to return you? What will it cost?


Chorus
Chorus


Как понять - это сон или наяву?
How to understand is a dream or in reality?
Если это сон, то я в нем умру.
If this is a dream, then I will die in it.
Пойми, я не могу, больше не могу,
Understand, I can't, I can't,
Раньше был свет, теперь упал во тьму.
There used to be light, now he fell into darkness.
Я еще тебя люблю и скулю ночами,
I also love you and boast of at night
Ты там с ним, я тут в отчаянии.
You are with him, I'm desperate here.
Это не могло произойти случайно,
This could not happen by accident
Ответь: почему? В ответ молчание.
Answer: Why? In response, silence.
Как же плохо без тебя в одиночестве,
How bad it is without you alone
Я спрашиваю себя: "Когда это закончится?"
I ask myself: "When will it end?"
Она говорит, что сердцу не прикажешь,
She says that you cannot order the heart,
Отвечаю: "Я сердце накажу".
I answer: "I will punish my heart."
Повторяю твое имя, как заклинание,
I repeat your name, like a spell,
Прошу, помни, не забывай меня,
Please, remember, don't forget me
Оставь обо мне воспоминания
Leave the memories of me
Тебе было хорошо, я же знаю.
You felt good, I know.


Chorus
Chorus