Digo - 2.Мой Мир Драма - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Digo - 2.Мой Мир Драма
предисловие:
foreword:
яя долго ждал весны прошлой... Потому что
I've been waiting for the last spring for a long time... Because
я был влюблен... Я торопился к ней
I was in love ... I was in a hurry to her
и мне было не важно сколько километров между нами
and I didn't care how many kilometers between us
я ждал встречи с ней
I was looking forward to meeting her
я думал что это любовь увы ошибся
I thought it was love unfortunately I was wrong
куплет 1:
verse 1:
я умираю небо держи меня
i'm dying sky hold me
я утону в небесах
I will drown in the sky
знаю что я не идеален не идеален мир мой
I know that I'm not perfect, my world is not perfect
но я живой знай и душа жива
but I'm alive and know the soul is alive
холодная дрожь по телу моему
cold shiver through my body
а ты уже не мой ангел ведь я утонуул
and you are no longer my angel because I drowned
а что же ты молчишь ведь
why are you silent
ты обещала мне подарить жизнь но в итоге
you promised me to give life but in the end
ты разбила мой мир расстреля все в груди
you broke my world shooting everything in the chest
вместо серцда теперь просто механизм
instead of a heart, now it's just a mechanism
а я любил но теперь разучился любить
and I loved but now I have forgotten how to love
ну а ты не умела вовсе.
Well, you couldn't at all.
Я был лишь пеплом в твоих руках я знаю
I was just ashes in your hands I know
стерла в порошок меня как стер тебя я
pulverized me as I erased you
но в памяти лишь только разбиты окна
but in memory only broken windows
фотографии разорваны в клочья несклеить скотчем
photos are torn to shreds, do not glue with tape
добро пожаловать в мой мир
welcome to my world
двери открыты взломаны замки
doors open broken locks
ключи подобраны злыми людьми
the keys are picked up by evil people
добро борется со злом
good fights evil
я ведь так и не понял все на яву это или сон
I still don’t understand everything in reality is it or a dream
куплет 2:
verse 2:
я далеко не труус но испугался
I'm not a coward but I'm scared
однажды хотел любить по новой
once wanted to love again
с новой строки написать драму
write a drama from a new line
как утонул в твоих глазах
how I drowned in your eyes
а ты ведь даже и не знала
and you didn't even know
что чувствуешь внутри когда тебя нет рядом
what do you feel inside when you are not around
когда поражала взглядом
when you struck a glance
загибает твоя же собственная жизнь
bends your own life
внутри пустота
emptiness inside
потерял смысл жить
lost the meaning of life
моя душа словно капли дождя
my soul is like raindrops
о стекла разбита дворниками смыта
about the glass is broken by the wipers washed away
а я не понимаю что значит быть с любимой
and I do not understand what it means to be with your beloved
а я не понимаю что значит быть любимым
I don't understand what it means to be loved
знаю что тебя не грело мое тепло
I know that my warmth did not warm you
знаю что не ко мне таилась твоя любовь
I know that your love was not hidden for me
я пропустил удар твой ножом по сердцу
I missed your knife to the heart
остались шрамы швы зашиты но глубоких ран нету
there are scars, the seams are sewn up, but there are no deep wounds
я верил только в небо я верил только в тебя
I only believed in heaven I only believed in you
разбито сердце разбита моя душа
my heart is broken my soul is broken
теперь пишу лишь для себя что бы мне было хорошо
Now I write only for myself, so that I feel good
но эта музыка лишь допинг мой но все равно
but this music is just my dope but anyway
пока мне помогает это
as long as it helps me
я писать буду от заката до рассвета
I will write from dusk till dawn
а ты снова с этим притарно сладким
and you again with this pretentiously sweet
мальчиком не назовешь он пи**р значит
you can’t call him a boy pi ** r means
Смотрите так же
Digo - ты просто знай,что ты и есть мой рай
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
К Тебе мой Бог взываю - A capella
Bethel live Brian Johnson - 20131208 02 Chasing You
Панки По Пьянке - Я завтра сдохну
е мое - Раз зайчик, два зайчик, три зайчик в лодочку
Татьяна Синицына - Налейте женщине вина