Dinny feat ElecT - Не Верили... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Dinny feat ElecT - Не Верили...
Припев:
Chorus:
В нас не верили, Но я докажу ,
They did not believe in us, but I will prove
Я и ты – любовь, А не просто шум,
I and you are love, not just a noise,
Я и ты – любовь, На долгие года,
I and you are love for many years,
Даже больше скажу, Навсегда…
I’ll say even more, forever ...
В нас не верили, Но я докажу ,
They did not believe in us, but I will prove
Я и ты – любовь, А не просто шум,
I and you are love, not just a noise,
Я и ты – любовь, На долгие года,
I and you are love for many years,
Даже больше скажу, Навсегда…
I’ll say even more, forever ...
Знаешь, а я всё жду от тебя ответа,
You know, I'm still waiting for an answer from you,
Хотела ли бы ты вернутся в то прекрасное лето.
Would you like to return to that great summer.
Хотела ли бы ты быть рядом, как тот вечер
Would you like to be near that evening
Хотела ли бы ты ласкаться взглядом, при встречи.
Would you like to caress when you meet.
Но ты немного далеко, и между нами дороги
But you are a little far away and the roads between us
Готов лететь, бежать через любые пороги
Ready to fly, run through any thresholds
По которым я надеюсь ты готова пройти
By which I hope you are ready to pass
Ли ш бы только вновь любовь с тобой обрести
Whether it would only be loved with you again
Хочу тебя видеть, я слышать и трогать
I want to see you, I hear and touch you
Хочу твою нежность, я доброту и строгость
I want your tenderness, I am kind and severity
Хочу, целовать тебя но4ью и днём
I want to kiss you with no4th and day
Хочу чтобы мы были с тобой просто вдвоем
I want us to be with you just together
Вроде бы так близко, но друг от друга далеко
It seems to be so close, but far from each other
Не интересно виртуально, и так не легко
Not interesting virtually, and so is not easy
Но в миг прекрасный, знаешь, всё можно изменить,
But the moment is beautiful, you know, everything can be changed,
Если ты только готова, порвать ту нить
If you are only ready, break that thread
Припев:
Chorus:
В нас не верили, Но я докажу ,
They did not believe in us, but I will prove
Я и ты – любовь, А не просто шум,
I and you are love, not just a noise,
Я и ты – любовь, На долгие года,
I and you are love for many years,
Даже больше скажу, Навсегда…
I’ll say even more, forever ...
В нас не верили, Но я докажу ,
They did not believe in us, but I will prove
Я и ты – любовь, А не просто шум,
I and you are love, not just a noise,
Я и ты – любовь, На долгие года,
I and you are love for many years,
Даже больше скажу, Навсегда…
I’ll say even more, forever ...
Ты мне доверяешь? Тогда дай свою руку,
Do you trust me? Then give your hand
Мы уйдём, вдвоём, забудем обо всём,
We will leave, together, forget about everything,
Прошло уже то время, где были ссоры и ругань,
The time where there were quarrels and swearing,
Теперь только я и ты, мы оба, всё..
Now only me and you, we are both, all ..
Мы разделяем свои тайны, удачи, провалы,
We share our secrets, good luck, failures,
Я не жалею об этом, ты тоже, думаю я так,
I do not regret it, you, too, I think so,
Ты перед сердцем моим сети, просто порвала,
You are before my heart, you just tore
Теперь я каждый день, любуюсь твоим взглядом.
Now I am every day, I admire your gaze.
серо-голубые глаза,
grey-blue eyes,
Я в них тону, утопаю, и мне безумно приятно,
I drown in them, drown, and I am madly pleased,
На наконец то в моей жизни светлая полоса,
On finally in my life, a bright strip
В моей жизни ты, не на долго? Вряд ли!
In my life, you, not for a long time? Hardly!
С тобой мне так хорошо, без тебя очень плохо,
I feel so good with you, it’s very bad without you
Каждую ночь на коленях, спасибо говорю богу.
Every night on the knees, thanks to God.
За то что ты есть у меня, и больше ни кто не нужен,
For the fact that I have you, and no one else needs
Возможно через года, будем женою и мужем…
Perhaps in years, we will be a wife and husband ...
Припев:
Chorus:
В нас не верили, Но я докажу ,
They did not believe in us, but I will prove
Я и ты – любовь, А не просто шум,
I and you are love, not just a noise,
Я и ты – любовь, На долгие года,
I and you are love for many years,
Даже больше скажу, Навсегда…
I’ll say even more, forever ...
В нас не верили, Но я докажу ,
They did not believe in us, but I will prove
Я и ты – любовь, А не просто шум,
I and you are love, not just a noise,
Я и ты – любовь, На долгие года,
I and you are love for many years,
Даже больше скажу, Навсегда…
I’ll say even more, forever ...
Дни пролетают, для нас с тобой так незаметно
Days fly, for you and me so imperceptibly
Становится всё ясным, меняются отношения
Everything is becoming clear, relations are changing
вот только расстояния, нам не под силу изменить
Here are just distances, we can’t change
позволь одним глазком образ твой оценить
Let one eye with your image evaluate
Невероятно волшебным, становится очевидным
Incredibly magical, becomes obvious
Твои глаза на фото, мне нравятся, они невинны
Your eyes are in the photo, I like it, they are innocent
невинный образ, меня пугает, где ты
Innocent image, I scares me where you
запоминая помню, прекрасные моменты
remembering, I remember beautiful moments
и на асфальте, мелом рисуя твоя тело
and on the asphalt, painting your body with chalk
Ты дорога мне, в этом всё и дело
You are dear to me, that's all the point
Что мысли стали, идти на компромисс
What thoughts began to compromise
Для тебя любой каприз, ты мой приз
For you any whim, you are my prize
Вроде бы так близко, но друг от друга далеко
It seems to be so close, but far from each other
Не интересно виртуально, и так не легко
Not interesting virtually, and so is not easy
Но в миг прекрасный, знаешь, всё можно изменить,
But the moment is beautiful, you know, everything can be changed,
Если ты только готова, порвать ту нить
If you are only ready, break that thread
Припев:
Chorus:
В нас не верили, Но я докажу ,
They did not believe in us, but I will prove
Я и ты – любовь, А не просто шум,
I and you are love, not just a noise,
Я и ты – любовь, На долгие года,
I and you are love for many years,
Даже больше скажу, Навсегда…
I’ll say even more, forever ...
В нас не верили, Но я докажу ,
They did not believe in us, but I will prove
Я и ты – любовь, А не просто шум,
I and you are love, not just a noise,
Я и ты – любовь, На долгие года,
I and you are love for many years,
Даже больше скажу, Навсегда…
I’ll say even more, forever ...
За такой короткий срок, я так привязался,
In such a short time, I got so attached
Просто не реально, что уж тут по делать,
It’s just not real, what's to do here,
И тебя к себе сетями словно привязал я,
And I, as if I tied you with nets,
Ладно, Ближе к разговору, и давай по делу.
Okay, closer to the conversation, and come on on the case.
Я безумно счастлив, что ты есть у меня,
I am insanely happy that you have
Мысли о тебе, не уходят из головы,
Thoughts about you, do not go out of your head
Давай осуществим, я тебя умоляю,
Let's do it, I beg you
Между нами раз и на всегда понятие «Мы»..
Between us once and the always concept of "we" ..
Твоё имя и моя фамилия,
Your name and my last name,
Сочетание что нужно, но решать тебе,
The combination of what you need, but you decide
Выбирать тебе, и вообще идти ли а?
Choose you, and do you go at all?
Но я нам уже купил, этот счастливый билет.
But I already bought us, this happy ticket.
С тобой мне так хорошо, без тебя очень плохо,
I feel so good with you, it’s very bad without you
Каждую ночь на коленях, спасибо говорю богу.
Every night on the knees, thanks to God.
За то что ты есть у меня, и больше ни кто не нужен,
For the fact that I have you, and no one else needs
Возможно через года, будем женою и мужем…
Perhaps in years, we will be a wife and husband ...
Припев:
Chorus:
В нас не верили, Но я докажу ,
They did not believe in us, but I will prove
Я и ты – любовь, А не
I and you are love, not
Последние
Johnny Hallyday - Pas cette chanson
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
room4space - Best of 2013 Nu Disco Compilation
BONES - HeySorry,IWasInTheShower
Мужской хор Новоспасского монастыря - Великое славословие
Marie Bryant - Don't Touch Me Tomato