Dino MC 47 - Как Люблю Я - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Dino MC 47 - Как Люблю Я
Сколько слов на свободу рвётся,
How many words are eager to freedom,
Слышу как твоё сердце бьётся.
I can hear your heart beating.
Оглянись, посмотри на солнце,
Look, look at the sun,
Ты увидишь как оно смеётся.
You will see how it laughs.
Что ушло, то уже не вернётся,
What is gone is no longer return,
Значит новое что-то начнётся.
So new that something begins.
И внутри тебя буря эмоций:
And inside you storm of emotions:
С чувством любви невозможно бороться.
With a sense of love, you can not fight.
Милый друг, а знаешь ты,
Dear friend, and you know,
Где живут твои мечты
Where are your dreams
И стонут в ожиданьи поцелуя.
And groaning in anticipation of a kiss.
Где закат, сменив рассвет,
Where the sunset, changing the dawn,
Не проходит в сердце, нет.
Do not place in the heart, no.
Где ты живёшь, не зная, как люблю я.
Where do you live, not knowing how to love me.
пр. Как люблю я...(4 раза)
pr. How I love ... (4 times)
2. Раз поверив, ты поймёшь
2. Once believing, you will understand
Как сильна на свете - ложь
How strong in the world - lies
И можно жизнь прожить, тоскуя.
And you can live your life, yearning.
Боль и крик твоей души
The pain and the cry of your soul
Сердце рвёт в ночной тиши,
Heart breaks in the silence of the night,
Ты будешь жить, не зная как люблю я.
You will live, not knowing how I love.
пр.
NS.
3. Спроси у меня, кто я, чего я стою,
3. Ask me who I am, what I stand,
Почему с тобою, а не с другою.
Why with you and not with others.
Всё, что внутри, тебе одной открою,
All that inside, you open one,
Хочу лететь с тобой над землёю,
I want to fly with you over the earth,
Не скрою: ты стала мне родною,
I will not hide: you have become my native,
Яркою звездою, что ведёт за собою
Yarkoyu star, which leads to yourselves
По небу туда, где не всё бывает.
The sky where not everything happens.
Каждое слово тебе, моя дорогая...
Every word to you, my dear ...
Я хочу быть с тобою всегда,
I want to be with you always,
Твою руку держать сквозь года.
Hold your hand through the year.
Твои слёзы в глазах -
Your tears in his eyes -
Это просто вода.
It's just water.
А любовь, она есть и уйдёт в никуда, никогда
And love it there and will go nowhere, never
Не говори: "Никогда"
Do not say: "Never"
Не забывай о том, ты звезда,
Do not forget that you're a star,
Помни всегда: ты такая одна
Always remember: you are such a one
И я буду с тобой до конца, слышишь, до конца!
And I'll be with you until the end, you hear me, through!
Но, однажды, в летний день
But once, on a summer day
Уползёт из сердца тень
Upolzot of heart shadow
И вырвется на свет
And break out the light
Душа, ликуя.
The soul is rejoicing.
Поборов сомнений страх, через боли, через мрак
Overcoming the fear of doubt, through pain, through the gloom
Ты всё равно узнаешь, как люблю я.
You still know how to love me.
Смотрите так же
Dino MC 47 - Я с тобой, я понял-это ты, женщина моей мечты
Последние
Michael Bolton - The Best Part of Me
Tommy Vext - I Bring the Darkness
Amanda Lear - Brief Encounter 2009 CD2
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Станционный Смотритель - Ангел Мой
Новый Иерусалим - Где твои крылья
Записки Хулигана - Ты побежденный - Я победитель
Шпионы Как Мы - Девочка-Немочка
веселые ребята - Хочу все знать