Тексты песен   >   D > Dino MC ft. Илья Киреев > Сотни Миль

Dino MC ft. Илья Киреев - Сотни Миль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dino MC ft. Илья Киреев

Название песни: Сотни Миль

Дата добавления: 12.12.2023 | 01:40:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dino MC ft. Илья Киреев - Сотни Миль

Куда уходят мечты, куда уходит детство.
Where do dreams go, where does childhood go.
Где тот огонь, что поможет мне отогреться.
Where is the fire that will help me warm up?
Растопит лед и успокоит мое сердце.
Will melt the ice and calm my heart.
Даст мне причины, даст цели и средства.
He will give me reasons, he will give me goals and means.


Я ищу смысл, буду его искать!
I am looking for meaning, I will look for it!
Убежать отсюда нельзя, но и нельзя стоять.
You can't run away from here, but you can't stand there either.
Прохожу сотни миль, чтобы вернуться опять.
I walk hundreds of miles to come back again.
Здесь многое мне дорого. Мне есть что терять.
There is a lot here that is dear to me. I have something to lose.


Мой дом, мои близкие, мои враги.
My home, my loved ones, my enemies.
Моя память, мое прошлое, мои стихи.
My memory, my past, my poems.
Мое будущее и мои лучшие дни, -
My future and my best days, -
Все было и останется только моим.
Everything was and will remain only mine.


Это банально конечно, но путь у каждого свой.
This is banal, of course, but everyone has their own path.
Я не встречал безгрешных и сам не святой.
I have not met any sinless people and I am not a saint myself.
Выводов поспешных я делать не советую.
I do not advise drawing hasty conclusions.
Во тьме кромешной потеряться может любой.
Anyone can get lost in pitch darkness.


Припев:
Chorus:
Сотни миль, и реку перейти.
Hundreds of miles, and cross the river.
Сотни миль, чтобы себя найти.
Hundreds of miles to find yourself.
Сотни миль, со всеми и один.
Hundreds of miles, with everyone and alone.
Сотни миль, мотаю сотни миль.
Hundreds of miles, running hundreds of miles.


Когда сильно хочешь - цель становится ближе.
When you want it badly, the goal becomes closer.
Наслаждаясь красотами Рима и Парижа.
Enjoying the beauties of Rome and Paris.
Греясь под солнечным небом Барселоны.
Basking under the sunny skies of Barcelona.
Там конечно хорошо, но лучше все-таки дома.
Of course it’s nice there, but it’s still better at home.


Холодная Москва, бесконечные пробки.
Cold Moscow, endless traffic jams.
Высотки, движухи, полтинники и сотки.
High-rise buildings, high-rise buildings, fifty dollars and hundreds.
Днем работа, а ночью жесткие тусовки.
Work during the day, hard parties at night.
Ну и конечно звездные красотки.
And of course, star beauties.


Легенда о красоте русских женщин - правда.
The legend about the beauty of Russian women is true.
Я обошел полмира, нигде не видел красивее.
I've been around half the world and have never seen anything more beautiful.
Я понимаю каждый раз возвращаясь обратно -
I understand every time I come back -
Лучшая из них моя, - в этом моя сила.
The best of them is mine - this is my strength.


Спасибо, родная тебе за это.
Thank you, dear, for this.
Ты - моя жизнь, ты - моя планета!
You are my life, you are my planet!
Я лечу к тебе со скоростью света.
I'm flying to you at the speed of light.
Сотни миль позади в поисках ответа.
Hundreds of miles behind in search of an answer.


Припев:
Chorus:
Сотни миль, и реку перейти.
Hundreds of miles, and cross the river.
Сотни миль, чтобы себя найти.
Hundreds of miles to find yourself.
Сотни миль, со всеми и один.
Hundreds of miles, with everyone and alone.
Сотни миль, мотаю сотни миль.
Hundreds of miles, running hundreds of miles.


Сколько бы мы не прошли, сколько бы не видели -
No matter how much we walk, no matter how much we see -
Жизнь - это борьба и погоня за лидером.
Life is a struggle and a pursuit of a leader.
Тысячи дорог мы на своем пути будем идти,
We will walk thousands of roads on our way,
Ведь все лучшее еще впереди.
After all, the best is yet to come.


Сколько бы мы не прошли, сколько бы не видели -
No matter how much we walk, no matter how much we see -
GL5.RU: Dino MC 47 feat. Илья Киреев - Сотни миль
GL5.RU: Dino MC 47 feat. Ilya Kireev - Hundreds of miles
Жизнь - это борьба и погоня за лидером.
Life is a struggle and a pursuit of a leader.
Тысячи дорог мы на своем пути будем идти,
We will walk thousands of roads on our way,
Ведь все лучшее еще впереди.
After all, the best is yet to come.


Припев:
Chorus:
Сотни миль, и реку перейти.
Hundreds of miles, and cross the river.
Сотни миль, чтобы себя найти.
Hundreds of miles to find yourself.
Сотни миль, со всеми и один.
Hundreds of miles, with everyone and alone.
Сотни миль, мотаю сотни миль.
Hundreds of miles, running hundreds of miles.


Сотни миль!
Hundreds of miles!
Сотни миль.
Hundreds of miles.