Тексты песен   >   D > DioniS > Маскарад

DioniS - Маскарад - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DioniS

Название песни: Маскарад

Дата добавления: 12.04.2024 | 11:50:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DioniS - Маскарад

Безликость и грязь кроются почестью,
Facelessness and dirt are covered with honor,
Насытится всласть всем кровушкой хочется,
I want to get my fill of all the blood,
Козлищ стада движутся тучею,
Herds of goats move in a cloud,
Жизнь так глупа, от случая к случаю.
Life is so stupid, from time to time.
Страх пустоты, боль одиночества,
Fear of emptiness, pain of loneliness,
Лица пусты в преддверии пророчества,
The faces are empty in anticipation of the prophecy,
Новый рассвет – только иллюзия,
The new dawn is just an illusion
Время играет судьбой.
Time plays with fate.


Дрожь и холод, словно смерть близка, небеса грозят войною,
Trembling and cold, as if death is near, the heavens threaten with war,
В который раз под плетью дурака все движут в ад одной толпою,
Once again, under the lash of a fool, everyone is moving to hell in one crowd,
Нет пророка, нет истоков,
There is no prophet, there are no origins,
Негде живительной влаги черпнуть,
There is nowhere to draw life-giving moisture,
Хоть тресни – одни песни,
Even if you crack, there are only songs,
И стелется пылью долгий наш путь.
And our long journey is covered with dust.
Пр:
Etc:
Этим миром правит пустота,
This world is ruled by emptiness
Маскарад души и тела.
Masquerade of soul and body.
Умерла красота,
Beauty has died
Клин забит на черно – белом.
Wedge hammered in black and white.


Из колеи не дай выпасть Господи,
Lord, don’t let me fall out of the rut,
Очи мои видят звёздные россыпи.
My eyes see scatterings of stars.
По болтам мне не раз суждено пройти,
I'm destined to walk on bolts more than once,
Но был я и там, не новизна пути.
But I was there too, the path was not new.
Мутная ночь, горько новолуние,
Muddy night, bitter new moon,
Из дома прочь уйду в чисто поле я.
I will leave the house and go into the open field.
Там пред тобой стану в покорности,
There I will stand before you in submission,
Как будто бы сбился с пути.
It was as if he had lost his way.


И танцуя в хороводе зла, вырвусь ветром, сломя стены,
And dancing in a round dance of evil, I will break out with the wind, breaking down the walls,
Может быть мне в нём сгореть дотла, или болью взорвать вены,
Maybe I’ll burn to the ground in it, or my veins will explode with pain,
Проклят будь этот путь,
Cursed be this path
В душе снова дождь расщедрился на слёзы.
In my soul, the rain again gave way to tears.
Но всё пройдёт, оттает лёд,
But everything will pass, the ice will thaw,
И лягу я в злотые росы.
And I will lie down in the zloty dew.
Пр:
Etc:
Верю я родится, вновь пророк,
I believe that a prophet will be born again,
Ему Отец вручит свой посох.
The Father will give him his staff.
Блудный сын падёт у ног,
The prodigal son will fall at his feet,
И лягу я в злотые росы.
And I will lie down in the zloty dew.


Последней битвой определится миг,
The last battle will determine the moment,
Ответит каждый за свой предсмертный крик.
Everyone will answer for their dying cry.
Сорвутся маски с искажённых лиц,
Masks will be torn off from distorted faces,
И он покажет истинный свой лик.
And he will show his true face.


Пророк родится на спасенье всем,
A prophet will be born to save everyone,
И он отступит, когда прольётся свет.
And he will retreat when the light shines.
Здесь маскарадом правит Сатана,
Satan rules the masquerade here,
А нам с тобою жизнь дана одна.
And you and I are given one life.
Смотрите так же

DioniS - Дъявольский вальс

DioniS - Ночная трасса

DioniS - Два Облака

DioniS - мечта идиота

DioniS - Великая блудница

Все тексты DioniS >>>