-к тебе из темно-синего моря-
-You from the dark blue sea
Я опускаю веки, как если бы был жив
I lower the eyelids as if it was alive
Медленно покидаю жизнь, что бела
Slowly leaving life that Bela
Никто не сможет войти вовнутрь моего оледенелого сердца.
No one will be able to enter into my glaced heart.
-я молю тебя из темно-синего моря-
- I pray you from the dark blue sea
Ты слаба, но останься такой, какая есть
You are weak, but staying like that
Слышишь ли ты? Мой заржавевший голос с болью пытается до тебя докричаться
Do you hear? My rusty voice with pain is trying to finish you
Не могу выразить словами, но мне хочется просто чувствовать тебя
I can not express in words, but I want to just feel you
сейчас
now
Завтра,
Tomorrow,
Глубже глубокого моря, которого я не могу увидеть, все глубже глубже глубже я погружаюсь в завтрашний сон
Deeper deep sea, which I can not see, deeper deeper deeper deeper i'm diving in tomorrow's sleep
deep blue
Deep Blue
То, что я не смог забыть, слишком болезненно
What I could not forget too painfully
deep blue
Deep Blue
Каким голосом, какими словами ты будешь говорить со мной
What voice what words will you talk to me
- в темно-синем море, с которым смешиваю свои слезы -
- In the dark blue sea, with whom I mix my tears -
Никто не замечает причину слез
No one notices the cause of tears
Поэтому жизнь невозможно спасти, чувствовать жизнь
Therefore, life is impossible to save, feel life
Пусть даже момент, но, пожалуйста, живи
Even if the moment, but please live
Глубже глубокого моря, которого я не могу увидеть, все глубже глубже глубже ты погружаешься в сон
Deeper deep sea, which I can not see, deeper deeper deeper deeper you immerse yourself in sleep
deep blue
Deep Blue
Просто осознавание того, что я привык чувствовать боль
Just aware of what I used to feel pain
deep blue
Deep Blue
С приходом времен года и когда спит зима, я
With the arrival of the seasons and when the winter sleeps, I
нанесу визит с цветами
Apply a visit with flowers
Примечания:
Notes:
1. [ deep blue ] - "глубокое синее море " / "глубокая грусть"
1. [Deep Blue] - "Deep Blue Sea" / "Deep sadness"
Dir en grey - Lotus
Dir en grey - The Pledge
Dir en grey - REPETITION OF HATRED
Dir en grey - 24ko cylinder
Dir en grey - ITOSHISA HA FUHAI NITSUKI
Все тексты Dir en grey >>>
