Тексты песен   >   D > Disha > Прокляты и забыты

Disha - Прокляты и забыты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Disha

Название песни: Прокляты и забыты

Дата добавления: 09.03.2024 | 13:40:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Disha - Прокляты и забыты

Hm E Em G ( в конце повторить аккорд E)
Hm E Em G (repeat the E chord at the end)
Мы с тобой два идиота
You and I are two idiots
Закрыли с двух сторон горизонты
The horizons were closed on both sides
И рисуем,сидя под навесом,
And we draw, sitting under the canopy,
Наши жизни с дымом и лишним весом
Our lives with smoke and excess weight


Я наконец-то поняла,
I finally realized
Что на вселенское счастье набрела,
That I came across universal happiness,
Но давит небо грустью,солнце криво светит
But the sky is heavy with sadness, the sun is shining crookedly
Пройдем мы мимо смерти – может,не заметит
We will pass by death - maybe he won’t notice


Hm A E Em G
Hm A E Em G
И понесется карусель тревог и писем,глупых потерь
And the carousel of worries and letters, stupid losses will rush
Но с нами листья улетают вслед,и в голове кружится любовный бред
But the leaves fly away with us, and the delirium of love is spinning in my head.
Кто-то однажды сказал,что дождь в душе литься не перестал
Someone once said that the rain in the soul never stopped pouring
Но я с тобой,и карты биты – мы дважды прокляты и забыты……
But I’m with you, and the cards are beaten - we are twice cursed and forgotten......


Ожидание томило,нас с тобой оно едва не убило,
The waiting was tormenting, it almost killed you and me,
И курок спустился так внезапно,
And the trigger went down so suddenly,
И вмиг перестала быть реальность понятной
And suddenly reality ceased to be understandable


Поцелуи за углом,
Kisses around the corner
завывания ночью с костром
howls at night with a fire
И руки нежно вместе сплетены
And the hands are gently intertwined together
И в том,что осень,нет ничьей вины……
And it’s no one’s fault that it’s autumn......


Припев
Chorus


Нет,ничего просто так не бывает
No, nothing just happens
Время в секундах прочь улетает,
Time flies away in seconds,
И организм мой душит в себе желание
And my body stifles desire
Ринуться прочь от солнцестояния
Rush away from the solstice


Точка или запятая
Period or comma
И ты знаешь,что я одна такая
And you know that I'm the only one
Без прикрас и всяких нежных слов
Without embellishment and any tender words
Закроем сердце наше на засов…..
Let's lock our hearts...