Tomorrow is chamber of sadness griefing for today,
Завтра палата печали, скорбящая о сегодняшнем дне,
When the prophetes break so unfeelingly
Когда пророки ломаются так бесчувственно
The ray of my luck.
Луч моей удачи.
And I my hand rear to you kissed by pain,
И я руку к тебе поцеловал от боли,
To forever take down from mute mouth bitter fruit of my wailing.
Чтобы навсегда снести с немых уст горькие плоды моего плача.
I interweaved by aure of despair.
Меня окутал ореол отчаяния.
I judge, that the joy is only punishment for me,
Я сужу, что радость для меня лишь наказание,
Only load of other disappointment,
Лишь груз других разочарований,
Which I can’t already bear anymore.
Чего я уже не могу больше терпеть.
Also sorrow me dresses, dresses me in his tearful clothing.
И печаль меня одевает, одевает меня в свои слезливые одежды.
On this distressful way, on which is obvious to pity.
На этом многострадальном пути, на котором очевидна жалость.
I, on crossway of joy and sadness, my mind search,
Я, на перекрестке радости и печали, ищу свой разум,
If the pleasure sheer fief is and the kingdom is the sorrow?!
Если удовольствие – это просто вотчина, а царство – это горе?!
I pressed, ah in dreams pressed on my heart the gentlest flower.
Я давил, ах во сне давил на сердце нежнейший цветок.
And I craved, ah how vainly craved, when in my soul the grief started to push.
И жаждал я, ах как напрасно жаждал, когда в душе моей горе начало давить.
Oversad, ah oversad the song pitiless fate didn’t stop to sing to me.
Печально, ах перегрустно, песню безжалостная судьба мне петь не мешала.
Although the love in my heart abundantly blooms,
Хотя любовь в моем сердце обильно цветет,
Here isn’t why,
Вот не почему,
Ah here isn’t why to enjoy!
Ах вот не зачем наслаждаться!
Dissolving Of Prodigy - Prayer for Love
Dissolving Of Prodigy - Time Ruins Also Beauty
Dissolving Of Prodigy - Break of Beauty
Dissolving Of Prodigy - Save Me
Dissolving Of Prodigy - Affliction
Все тексты Dissolving Of Prodigy >>>
