Dj Rooney - No More Dream - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Dj Rooney - No More Dream
Hey you, what’s your dream?
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Hey you, what’s your dream?
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Hey you, what’s your dream?
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Is that all your dream is?
Это все, о чем ты мечтаешь?
I wanna big house, big cars & big rings
Я хочу большой дом, большие машины и большие кольца.
But actually, I don’t have any big dreams
Но на самом деле у меня нет больших мечтаний
Haha, I live quite comfortably
Хаха, я живу вполне комфортно
Even if I don’t dream, no one says anything
Даже если мне не снится, никто ничего не говорит
Everyone is thinking the same way as me
Все думают так же, как и я
I completely forgot about my childhood when I had a lot of dreams
Я совсем забыл о своем детстве, когда у меня было много мечтаний
Don’t worry about college, I’ll at least go to a school that’s far away
Не волнуйся насчет колледжа, я хотя бы пойду в школу, которая далеко
Ok mom, I’m going to the library right now
Хорошо, мам, я сейчас пойду в библиотеку
What is the you that you’ve dreamed of?
О чем ты мечтал?
Who do you see in the mirror? I gotta say
Кого ты видишь в зеркале? Я должен сказать
Go on your path, even if you live for a day
Иди своей дорогой, даже если ты живешь один день
Do something, put away your weakness
Сделай что-нибудь, избавься от своей слабости
Why aren’t you saying anything?
Почему ты ничего не говоришь?
You don’t wanna study but you’re scared to quit school?
Вы не хотите учиться, но боитесь бросить школу?
See, you’re already getting ready for school
Видишь, ты уже собираешься в школу
Please grow up, you’re all talk dude, you have a glass mentality boy
Пожалуйста, подрасти, ты все болтаешь, чувак, у тебя стеклянный менталитет, мальчик.
(Stop) Ask yourself if you’ve ever worked hard for anything
(Стоп) Спросите себя, работали ли вы когда-нибудь усердно ради чего-нибудь.
Hey you, what’s your dream?
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Hey you, what’s your dream?
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Hey you, what’s your dream?
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Is that all your dream is?
Это все, о чем ты мечтаешь?
That’s a lie, you such a liar
Это ложь, ты такой лжец
See me, see me, ya you’re a hypocrite
Увидишь меня, увидишь меня, да, ты лицемер
Why are you telling to go a different path? Take care of yourself
Почему вы предлагаете пойти другим путем? Береги себя
Please don’t force me
Пожалуйста, не заставляй меня
(Lalalalala) What’s your dream, what’s your dream?
(Лалалалала) Какая твоя мечта, какая твоя мечта?
(Lalalalala) Is that it? Is that it?
(Лалалалала) Это все? Это оно?
Sick of the same day, the repeating days
Больной одного и того же дня, повторяющиеся дни
Grown-ups and my parents keep instilling confined dreams to me
Взрослые и мои родители продолжают внушать мне ограниченные мечты.
Number one future career is a government worker?
Будущая карьера номер один — государственный служащий?
It’s not a forced dream, a ninth inning relief pitcher
Это не вынужденная мечта, питчер девятого иннинга
Throw a fast ball at the waste of time that is night study sessions
Бросьте быстрый мяч в пустую трату времени, то есть на ночные занятия
Rebel against the hellish society, dreams are a special pardon
Бунтуй против адского общества, мечты – особое прощение.
Ask yourself about your dream profile
Спросите себя о профиле своей мечты
Become the main subject of your life that has always been suppressed
Станьте главным субъектом своей жизни, который всегда подавлялся
What is the you that you’ve dreamed of?
О чем ты мечтал?
Who do you see in the mirror? I gotta say
Кого ты видишь в зеркале? Я должен сказать
Go on your path, even if you live for a day
Иди своей дорогой, даже если ты живешь один день
Do something, put away your weakness
Сделай что-нибудь, избавься от своей слабости
Hey you, what’s your dream?
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Hey you, what’s your dream?
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Hey you, what’s your dream?
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Is that all your dream is?
Это все, о чем ты мечтаешь?
That’s a lie, you such a liar
Это ложь, ты такой лжец
See me, see me, ya you’re a hypocrite
Увидишь меня, увидишь меня, да, ты лицемер
Why are you telling to go a different path? Take care of yourself
Почему вы предлагаете пойти другим путем? Береги себя
Please don’t force me
Пожалуйста, не заставляй меня
(Lalalalala) What’s your dream, what’s your dream?
(Лалалалала) Какая твоя мечта, какая твоя мечта?
(Lalalalala) Is that it? Is that it?
(Лалалалала) Это все? Это оно?
Don’t know how to live
Не знаю, как жить
Don’t know how to fly
Не знаю, как летать
Don’t know how to decide
Не знаю, как решить
Don’t know how to dream now
Не знаю, как теперь мечтать
Open your eyes now
Открой глаза сейчас
Dance a dance now
Танцуй танец сейчас
Dream a dream now
Мечтайте о мечте сейчас
Stop hesitating, stop being indecisive, wussup
Перестань колебаться, перестань быть нерешительным, вуссуп.
That’s a lie, you such a liar
Это ложь, ты такой лжец
See me, see me, ya you’re a hypocrite
Увидишь меня, увидишь меня, да, ты лицемер
Why are you telling to go a different path? Take care of yourself
Почему вы предлагаете пойти другим путем? Береги себя
Please don’t force me
Пожалуйста, не заставляй меня
(Lalalalala) What’s your dream, what’s your dream?
(Лалалалала) Какая твоя мечта, какая твоя мечта?
(Lalalalala) Is that it? Is that it?
(Лалалалала) Это все? Это оно?
To all the youth without dreams
Всем молодежи без мечты
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
М Шуфутинский - Солнце тонуло в море,
Авторская песня Любовь Дяченко - Совершенный Бог
Gotthard - 2. Gone To Far 2007
Specific Soul - По темным улицам
Берегите свою любовь - P.S. Печальная тема...