Тексты песен   >   D > D.k > Старая кинолента

D.k - Старая кинолента - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: D.k

Название песни: Старая кинолента

Дата добавления: 03.03.2023 | 23:02:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни D.k - Старая кинолента

Немели руки, мы шатались по переулкам
Hands were numb, we staggered along the lanes
Приятный вечер и судьбоносная прогулка
Nice evening and fateful walk
В твоих глазах закат, в моих глазах ты
In your eyes sunset, in my eyes you
Уже тогда ты рассеял в моей душе дым,
Even then, you scattered smoke in my soul,
Которым закрывало меня от мира
Which covered me from the world
Я не знаю точно, но возможно все же полюбила
I don't know for sure, but maybe I still fell in love
Как в кинофильме со старым мотивом
Like in a movie with an old motive
Мы свили новое и сделали невозможное былью
We walked new and made the impossible by the past
Обратили в пыль все неприятности
Turned all the troubles to the dust
Напрасно не теряли время, говоря друг другу гадости
Did not lose time in vain, speaking to each other nasty things
Я знаю, что такое счастье, тебе благодаря
I know what happiness is, thanks to you
Наверное, поэтому боюсь тебя потерять
This is probably why I'm afraid to lose you
И немного утекло воды с той среды
And a little water has flowed from that environment
Но ты помог смыть с души грязные следы,
But you helped to wash off dirty traces from your soul,
Оставленные обрывками воспоминаний
Left by scraps of memories
О тех, кто позабыл все свои признания
About those who have forgotten all their confessions
Таяли обрывки старых кинолент в моем сознании
Scraps of old films in my mind melted
Погибли, страдая в жестокой баталии,
Died, suffering in a fierce battle,
Рука на талии
Hand at the waist
А может вместе будем долго
Or maybe we will be together for a long time
Все, спасибо, я кладу прошлое на полку
All thanks, I put the past on the shelf


Не лучшие разрушенные воздушные замки
Not the best destroyed air castles
Чувства сотру в груди, убеждать себя, что все в порядке
I will erase the feelings in the chest, to convince yourself that everything is in order
Лучше послушай то, что бьется с левой стороны, забив на утраченное давно, увы
Listen better to what it beats on the left side, scoring for a long time, alas
Канули в лету обрывки старой киноленты
Clogged scraps of the old film
Переплетались ветром, пока мы пили за победу
Weaved by the wind while we drank for victory
Где-то рядом ты и мне как-будто бы спокойней
Somewhere near you and I would seem to be calmer
Без воспоминаний о минувшей боли
Without memories of the past pain
История останется на клетчатых страницах,
History will remain on checkered pages,
Но в моей жизни нету места для ушедших лиц
But in my life there is no place for departed faces
Настоящее, соединенное руками нашими
Real, connected by our hands
Ослепило все дела, что казались важными
Blinded all the things that seemed important
Мне не страшно то, за что волнуется каждый,
I am not afraid of what everyone is worried about
Но все же не хочу, чтобы все прошло однажды
But still I do not want everything to go through everything
Да простят меня великодушно парни те, что были рядом
Yes, the guys who were nearby forgive me generously
Вы остались в моей памяти
You stayed in my memory
Смотрите так же

D.k - Аккапелла

D.k - я хочу в небеса,но меня тянут вниз грехи

D.k - ВЖУХ, КАК ЭТО КЛЁВО

D.k - Мы так часто разные с тобой

Все тексты D.k >>>