Тексты песен   >   D > Dmitro > Могло бы быть все...

Dmitro - Могло бы быть все... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dmitro

Название песни: Могло бы быть все...

Дата добавления: 05.08.2024 | 23:14:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dmitro - Могло бы быть все...

Вот они последние минуты,последние вдохи
Here they are, the last minutes, the last breaths
Последние удары сердца,скоро всё будет похер
The last heartbeats, soon everything will be a piece of cake
Скоро одаст концы,моя бесцветная душа
My colorless soul will soon give up the ghost
Походу шабаш,прощайте кореша
Looks like the Sabbath, goodbye buddies


Прощай мама,прости что был такой упрямый.
Goodbye mom, forgive me for being so stubborn.
Ты звала назад,а я изо всех сил,так рьяно
You called me back, and I, with all my might, so zealously
Рвался в темный лес и вот залез прямо
I rushed into the dark forest and now I climbed right into
В то место,где жизни нет и уж все поросло бурьяном.
The place where there is no life and everything is already overgrown with weeds.


Знай бы я мам,что твои слова были пророчими
If I only knew, Mom, that your words were prophetic
Не было бы этой драмы я бы не роскурочил
If there hadn't been this drama, I wouldn't have smashed
свое тело,на мелкие запчасти,не было бы этой
my body into small parts, there wouldn't have been this
травмы,а этот тип не написал бы стих
injury, and this guy wouldn't have written a poem


обо мне и о таких как я заблудших душах
about me and about lost souls like me
вернуть бы время в спять,я бы смотрел и слушал
if I could turn back time, I would watch and listen
часами как дует ветер и встает солнце по утрам
for hours as the wind blows and the sun rises in the morning
но этому не быть,будь прклята наркота
but it won't happen, damn drugs


******
******


У меня бы могло быть всё, я знаю это точно
I could have had everything, I know that for sure
Но лежу в земле сырой,гвоздями заколоченый
But I'm lying in the damp earth, nailed down
А ведь мог бы быть сын,могла быть быть дочь
But I could have had a son, I could have had a daughter
Всё могло бы быть,но увы,теперь всё кончено
Everything could have been, but alas, now it's all over


Теперь меня не интересует,что будет завтра,
Now I don't care what will happen tomorrow,
хотя завтра было бы то,что как всегда на завтрак,
although tomorrow would be what I always have for breakfast,
порция крайне диетического блюда,была б валюта
a portion of an extremely dietary dish, I would have currency
а то,что выглядел словно ублюдок
and the fact that I looked like a bastard


было пофиг тогда,сейчас впринципе тоже,
I didn't care then, now in principle too,
гаснут стук сердца,глаза,мороз до дрожи по коже
the heartbeat, eyes fade, frost to shiver on the skin
не думал тогда,что всё вот так закончится может,
I didn’t think then that everything would end like this, maybe,
не самоубийца но все же, себя я уничтожил
not a suicide but still, I destroyed myself


Но если бы я,сейчас каким то чудом ожил
But if I, now by some miracle came back to life
О Боже,сколько,всего бы было сделать можна
Oh God, how much, everything could be done, you can
корчить рожи веселые,нахмуреным прохожим
make funny faces, frowning passers-by
стоя с любимой на лоджии и про100 жить!
standing with your beloved on the loggia and live 100!


Осознанно,всем естесвом,всем мозгом
Consciously, with all my being, with all my brain
каждой клеткой,в полную силу и быть подобным грозам
with every cell, at full strength and be like thunderstorms
Что совещают землю во время дождя то тут то там
That shake the earth during the rain, here and there
так то,но есле бы не наркота....
that's it, but if it weren't for drugs....


*****
*****


У меня могло бы быть всё, я знаю это точно
I could have had everything, I know that for sure
Но лежу в земле сырой,гвоздями заколоченый
But I'm lying in the damp earth, nailed down
А ведь мог бы быть сын,могла быть быть дочь
But I could have had a son, I could have had a daughter
Всё бы могло быть,но увы,теперь всё кончено.
Everything could have been, but alas, now it's all over.
Смотрите так же

Dmitro - Не грусти

Все тексты Dmitro >>>