E' giunta mezzanotte si spengono i rumori
Полночь вышла из шумов
si spegne anche l'insegna di quell'ultimo caffe`
Знак этого последнего кофе также выключается
le strade son deserte, deserte e silenziose
Дороги пустынны, пустынны и молчали
un'ultima carrozza cigolando se ne va
Последняя карета Sworked
il fiume scorre lento frusciando sotto i ponti
Река медленно стучит под мостами
la luna splende in cielo dorme tutta la cittа`
Луна сияет в небе спит весь город
solo va un uomo in frack
Только мужчина в Фреке уходит
Ha un cilindro per cappello due diamanti per gemelli
У него есть два -диамский цилиндр для близнецов
un bastone di cristallo la gardenia nell'occhiello
Хрустальная палка La Gardenia в эйре
e sul candido gilet un papillon
И на откровенном жилете папильон
un papillon di seta blu
Синий шелковый папиль
Si avvicina lentamente con incedere elegante
Он медленно приближается к элегантному инкеде
ha l'aspetto trasognato
У него растоптанный вид
malinconico ed assente
Меланхолия и отсутствует
non si sa da dove viene ne dove va
Не известно, откуда это исходит от того, куда он идет
chi mai sarа` quel uomo in frack?
Кто когда -либо будет этот человек в фраке?
bonne nuit, bonne nuit bonne nuit
Bonne Nuit, Bonne Nuit Bonne Nuit
bonne nuit buonanotte
Bonne Nuit Buonanotte
va dicendo ad ogni cosa
все идет на все
ai fanali illuminati
К освещенным огням
ad un gatto innamorato che randagio se ne va
Кошке влюбленной, которая уходит
E' giunta ormai l'aurora si spengono i fanali
Аврора теперь вышла из света
si sveglia a poco a poco tutta quanta la cittа`
постепенно просыпается весь город
la luna si e` incantata, sorpresa e impallidita,
Луна очаровалась, удивлена и бледной,
pian piano scolorandosi nel cielo sparirа`.
медленно сливая в небо.
Sbadiglia una finestra sul fiume silenzioso
Зевать на тихой реке
e nella luce bianca galleggiando se ne van
и в белом свете плавающего, если они фургоны
un cilindro, un fiore, un frack
цилиндр, цветок, фрека
Ha un cilindro per cappello due diamanti per gemelli
У него есть два -диамский цилиндр для близнецов
un bastone di cristallo la gardenia nell'occhiello
Хрустальная палка La Gardenia в эйре
e sul candido gilet un papillon
И на откровенном жилете папильон
un papillon di seta blu
Синий шелковый папиль
Galleggiando dolcemente e lasciandosi cullare
Осторожно плыву и позволил себе усыпить
se ne scende lentamente sotto i ponti verso il mare
Он медленно падает под мосты в сторону моря
verso il mare se ne va
к морю он уходит
di chi sarа`, di chi sarа` quel vecсhio frack
кто будет, кто будет тем, кто будет
adieu adieu adieu adieu vecchio mondo
Adieu adieu adieu adieu Old World
ai ricordi del passato
к воспоминаниям о прошлом
ad un sogno mai sognato
во сне никогда не мечтал
ad un attimo d'amore che mai piu` ritornera`
К моменту любви, который никогда больше не вернется
Domenico Modugno - Tosca
Domenico Modugno - Meraviglioso
Domenico Modugno - Malarazza
Domenico Modugno - Selene
Domenico Modugno - Il Maestro Di Violino
Все тексты Domenico Modugno >>>
