Тексты песен   >   D > Dominic Saleh-Zaki feat. Rokkha > Love Is The Message

Dominic Saleh-Zaki feat. Rokkha - Love Is The Message - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dominic Saleh-Zaki feat. Rokkha

Название песни: Love Is The Message

Дата добавления: 11.04.2024 | 14:00:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dominic Saleh-Zaki feat. Rokkha - Love Is The Message

Glaubst du eigentlich daran
Вы на самом деле верите в это
Dass es sowas wie Liebe geben kann?
Что может быть что -то вроде любви?
(oh yeah, yeah)
(О да, да)
Yo, yo
Йо Йо


Glaubst du eigentlich daran
Вы на самом деле верите в это
Dass es etwas geben kann wie Liebe
Что может быть что -то вроде любви
Ohne alles drum und dran
Без всего
Frau und Mann so just for fun
Женщина и мужчина просто для развлечения
Ganz ohne Stress
Без стресса
Ganz ohne Lernprozess, weit gefehlt!
Без учебного процесса, далеко от этого!
Ich hab die Male nich gezählt
Я не посчитал время
Als mich die Einsamkeit gequält hat
Когда одиночество мучало меня
Und ich vor Nervosität von früh bis spät
И я с нервозностью с раннего и позднего
Nur um zu checken was geht
Просто чтобы проверить, что работает
Einhundert tausendmal deine Nummer gewählt hab
Сто раз тысячу раз вы выбрали свой номер
Ich hab dann Tag und Nacht immer nur nachgedacht
Тогда я думал только днем ​​и ночью
Und konnte nich kapiern, dass wir uns einfach so verliern
И не мог понять, что мы просто потерялись
Und welcher Sturm in dir dich an den Punkt geführt hat
И какой шторм в вас привел вас к сути
Ich hatte kein Plan, mein Kopf war ne Achterbahn
У меня не было плана, моя голова была американскими горками
Ich muss zur Hölle fahrn, im Regen stehn und alle Leiden gehen
Я должен пойти в ад, встать под дождем и все страдают
Ich hab gehofft ich könnt auf andre Frauen abgehn
Я надеялся, что смогу пойти к другим женщинам
Doch das war Selbstbeschiss weil ich dich doch vermiss
Но это было самостоятельно, потому что я скучаю по тебе
Und mir jetzt klar wird, was hier die Message ist
И теперь я понимаю, что здесь


[Chorus]
[Припев]
Love is the message and the message is love
Любовь - это сообщение, а сообщение - любовь
From the streets to the mountains
С улиц до гор
To the heavens above (Love is the message)
На небеса выше (любовь - это сообщение)
Tell everybody what you're dreamin' of
Расскажи всем, о чем ты мечтаешь
Then love is the message and the message is love
Тогда любовь - это сообщение, а сообщение - любовь
(Love is the message)
(Любовь - это сообщение)


Ziellos wie in einer fremden Welt
Бесцельный, как в странном мире
Zog ich in Gedanken los
Я вышел в свои мысли
Und räumte schon das Feld und zwar für immer
И уже навсегда очистил поле
Und all die Zweifler fühln sich jetzt als Winner
И все сомневающиеся теперь чувствуют себя победителем
Und meine Hoffnung lag schon fast im Sterbezimmer
И моя надежда была почти в комнате смерти
Doch ich geb's ganz offen zu
Но я признаю это очень открыто
Was für mich zählt warst immer du (du)
Что мне важно всегда (ты)
Und ganz egal wohin ich seh, seh ich nur dich immerzu
И где бы я ни вижу, я только вижу тебя всегда
Hier das erste Rendezvous, ganz allein nur ich und du
Вот первое свидание, только только я и ты
Da der allererste Kuss und die Party im Anschluss
С самого первого поцелуя и вечеринки впоследствии
So hießen die Namen auf meinem Stadtplan
Это было название имен на карте моего города
Als diese Art von Gefühlen noch intakt waren
Когда этот тип чувств все еще не поврежден
Als sie noch real und Fakt waren
Когда они были настоящими и фактом
Ich suchte nach dem Sinn wie Backwaren
Я искал значение того, как выпечка
Wieso? Weshalb? Wofür?
Почему? По какой причине? За что?
Durch dich hab nich verstanden was ich tief im Innern spür
Через тебя я не понял, что чувствую глубоко внутри
Jetzt steh ich hier vor deiner Tür
Теперь я стою перед твоей дверью здесь
Will dich zurück und zwar jetzt und hier
Хочу, чтобы ты вернулся сейчас и здесь
Ich schicke einen Stern zu dir
Я отправляю тебе звезду
Und hoffe sehr dass er vorsprechen darf
И надеюсь, что он сможет прослушиваться
Denn seine Message heißt: Love
Потому что его послание означает: любовь


[Chorus]
[Припев]
Love is the message and the message is love
Любовь - это сообщение, а сообщение - любовь
From the streets to the mountains
С улиц до гор
To the heavens above (Love is the message)
На небеса выше (любовь - это сообщение)
Tell everybody what you're dreamin' of
Расскажи всем, о чем ты мечтаешь
Then love is the message and the message is love
Тогда любовь - это сообщение, а сообщение - любовь
(Love is the message)
(Любовь - это сообщение)


Glaubst du eigentlich daran
Вы на самом деле верите в это
Dass es sowas wie Liebe geben kann? (yo, yo)
Что может быть что -то вроде любви? (Йо Йо)


[Chorus]
[Припев]
Love is the message and the message is love
Любовь - это сообщение, а сообщение - любовь
From the streets to the mountains
С улиц до гор
To the heavens above (Love is the message)
На небеса выше (любовь - это сообщение)
Tell everybody what you're dreamin' of
Расскажи всем, о чем ты мечтаешь
Then love is the message and the message is love
Тогда любовь - это сообщение, а сообщение - любовь
(Love is the message)
(Любовь - это сообщение)


Love is the message and the message is love (yeah, yeah)
Любовь - это сообщение, а сообщение - любовь (да, да)
From the streets to the mountains
С улиц до гор
To the heavens above
К небесам выше
Tell everybody what you're dreamin' of
Расскажи всем, о чем ты мечтаешь
Then love is the message and the message is love
Тогда любовь - это сообщение, а сообщение - любовь


Glaubst du eigentlich daran?
Вы на самом деле думаете об этом?