Тексты песен   >   D > Dominique Fidanza > Un Papillon Une Etoile

Dominique Fidanza - Un Papillon Une Etoile - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dominique Fidanza

Название песни: Un Papillon Une Etoile

Дата добавления: 14.11.2023 | 12:30:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dominique Fidanza - Un Papillon Une Etoile

En sortant de l'hopital
Покидая больницу
La question est pourquoi j'ai saute
Вопрос в том, почему я прыгаю
Bien sur ma jambe me fais encore mal
Конечно, моя нога снова болит
Mais c'est surtout toi qui m'a blessee
Но это прежде всего ты причинил мне боль
Dis espece de chacal
Скажи, Охота
C'est a bout que tu m'auras poussee
До конца вы меня подтолкнули
Pour que mettre un point final
Так что чтобы положить конец
Me semble une solution censee
Мне кажется


Maintenant un papillon, une etoile
Теперь бабочка, звезда
Un souffle d'air frais dans la nuque me suffit
Для меня достаточно дыхания свежего воздуха в шее
Un simple detail me parait ideal
Простая деталь мне кажется идеальной
Et sans toi je respire enfin d'etre en vie
И без тебя я наконец дышу живым


J'avais du tomber bien bas
Мне пришлось хорошо упасть
Pour ne plus voir que la chute ou l'ennui
Увидеть только падение или скуку
Percu avec ou sans toi
Percu с или без вас
Il ne me restait que le vide a tout prix
У меня был только вакуум любой ценой
Je maudit le faux pas
Я проклял искусственный
Qui m'a tout a coup fait glisser dans la nuit
Кто вдруг заставил меня скользить ночью
Mais je me releve et voila
Но я встаю и вуаля
C'est toi qui vient de tomber dans l'oubli
Это ты только что попал в забвение


Maintenant un papillon, une etoile
Теперь бабочка, звезда
Un souffle d'air frais dans la nuque me suffit
Для меня достаточно дыхания свежего воздуха в шее
Un simple detail me parait ideal
Простая деталь мне кажется идеальной
Et sans toi je respire enfin d'etre en vie
И без тебя я наконец дышу живым


Maintenant un papillon, une etoile
Теперь бабочка, звезда
Un souffle d'air frais dans la nuque me suffit
Для меня достаточно дыхания свежего воздуха в шее
Une petite danse devient le grand bal
Маленький танец становится большим мячом
Et sans toi je suis enchantee d'etre en vie
И без тебя я очарован, чтобы быть живым


La la la la la la, Do Mi Sol
La La La La La, до Mi Sol
La la la la la la, C'est fini
La La La La La, все кончено
La la la la la la, Do Mi Sol
La La La La La, до Mi Sol
La la la la la la, C'est fini
La La La La La, все кончено


J'ai chasse le ciel gris
Я преследовал серое небо
En un eclair de mon cerveau
В кратком изложении моего мозга
La rage s'est enfuie
Ярость бежала
Et meme sous la pluie, je ne vois plus que le beau
И даже под дождем я вижу только красивую


Maintenant un papillon, une etoile
Теперь бабочка, звезда
Un souffle d'air frais dans la nuque me suffit
Для меня достаточно дыхания свежего воздуха в шее
Un simple detail me parait ideal
Простая деталь мне кажется идеальной
Et sans toi je respire enfin d'etre en vie
И без тебя я наконец дышу живым


Maintenant un papillon, une etoile
Теперь бабочка, звезда
Un roman de Bernard Werber me suffit
Роман Бернарда Вербера достаточно для меня
Un simple detail me parait ideal
Простая деталь мне кажется идеальной
Et sans toi se reveille enfin la vraie Domy
И без того, чтобы вы наконец просыпались настоящий домик