Тексты песен   >   D > Don Drew feat. Тима и Туман > Дворовая

Don Drew feat. Тима и Туман - Дворовая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Don Drew feat. Тима и Туман

Название песни: Дворовая

Дата добавления: 16.12.2022 | 02:26:03

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Don Drew feat. Тима и Туман - Дворовая

Припев:
Chorus:


А песня льётся в укромном уголке двора,
And the song pours in a secluded corner of the courtyard,
С гитарою в руках, с бутылкой коньяка.
With a guitar in his hands, with a bottle of cognac.
И пела вся душа, не помня все слова;
And the whole soul sang, not remembering all the words;
И та девчёночка смотрела мне в глаза.
And that girl looked into my eyes.


При лунном свете потухают все ненужные огни,
In the moonlight, all unnecessary lights are extinct,
Прилив волны эмоций, чувств;
A rush of a wave of emotions, feelings;
На грани, в руках гитара
On the verge, in the hands of the guitar
На столе четыре стакана.
There are four glasses on the table.
Мы растворились в песне, в сети мелодий, как в капкане,
We dissolved in the song, in the network of melodies, as in a trap,
И так приятно на душе, что слёзы накопились в лицах.
And it is so nice in the soul that tears have accumulated in faces.
Девчёнки подпевают нам - эх как здорово нам всем здесь находиться.
Girls sing along to us - Oh, how great we are all here to be here.
Простые слова известных песен под риф гитары, не шутя.
Simple words of famous songs under the rif of the guitar, not joking.
Мы отдахаем вместе, всей душой, - "...Налей братан выпьем за любовь до дна.
We surrender together, with all our hearts, - "... Pour a brotherly drink for love to the bottom.
За то искусство, что даёт нам силу жить, ценить, что есть.
For the art that gives us the power to live, value what is.
Любить похвалу, а не лесть.
Love praise, not flattery.
Всё земное отходит назад.
All earthly goes back.
Давай, брат, выпьем, брат."
Come on, brother, let's drink, brother. "


Припев...
Chorus...


Уже за полночь, опустели рюмки - и мы горланим всё сильней.
Already after midnight, glasses are empty - and we are thoroughly stronger.
Испев все песни по второму кругу, мы начинаем петь третий.
Having dried all the songs in the second circle, we begin to sing the third.
Не помня слов, каких-то строчек, не важно как это звучит.
Without remembering words, some lines, it doesn’t matter how it sounds.
Девчёнка смотрит так влюблённо и ничего не говорит.
The girl looks so in love and says nothing.
Магически, немного странный - эффект присутствия небес.
Magically, a little strange - the effect of the presence of heaven.
Что с нами сделала мелодия? - Открыла нам дремучий лес.
What did the melody do to us? - Opened us a dense forest.
Вернув в обьятья тех симфоний, что подарило море чувств.
Returning to the overseas of those symphonies that gave a sea of feelings.
Без музыки, как без ладони - не ощутить прикосновенья вкус.
Without music, like without a palm - not to feel a touch taste.


Припев...
Chorus...