Тексты песен   >   D > Donna Summer and Westlife > No More Tears

Donna Summer and Westlife - No More Tears - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Donna Summer and Westlife

Название песни: No More Tears

Дата добавления: 04.10.2024 | 04:32:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Donna Summer and Westlife - No More Tears

"No More Tears (Enough Is Enough)"
"Нет больше слез (достаточно)"


(Mark)It's raining, it's pouring
(Mark) идет дождь, он наливает
My Lovelife is boring me to tear, after all these years
Моя любимая жизнь скучна, чтобы разрываться, после всех этих лет


(Donna) No Sunshine, no moonnight, no stardust,
(Донна) Нет солнечного света, без лунной ночи, без звездной пыли,
no sign of romance
Нет признаков романтики
We don't stand a chance
У нас нет шансов


(Mark)I've always dreamed I found the perfect lover
(Марк) Я всегда мечтал, что нашел идеального любовника
(Donna)But he turned out to be like every other man
(Донна) Но он оказался похожим на любого другого человека
(Donna)Our Love, (MArk)Our Love
(Донна) Наша любовь, (Марк) Наша любовь


(Donna/Mark)Raining (Raining)
(Донна/Марк) Дождь (дождь)
(Donna/Mark)Pouring (Pouring)
(Донна/Марк) Поливка (заливая)
(Donna)There's nothing left for us here
(Донна) У нас здесь ничего не осталось
And we won't waist another tear
И мы не будем талию другой слезы


(Donna)If you've had enough, don't put up with his stuff,
(Донна) Если у тебя было достаточно, не мири с его вещами,
Don't you do it
Не делаешь этого


(Shane)If you've your fill, get the check pay the bill,
(Шейн) Если вы заполните, получите чек, оплатите счет,
you can do it (Donna) (You can do it)
Вы можете сделать это (Донна) (вы можете это сделать)


(Donna)Tell him to just get out
(Донна) Скажи ему, чтобы он просто ушел


(Mark)Nothing left to talk about
(Марк) О том, о чем говорить


(Donna)Pack his raincoat, shoe him out
(Донна) упаковывайте свой плащ, выбери его


(Donna)Just look him in the eyes and simply shout...
(Донна) Просто посмотрите ему в глаза и просто кричи ...
(All)Enough is enough
(Все) достаточно достаточно
I can't go on, I can't go on, no more, no.
Я не могу продолжать, я не могу продолжать, нет, нет.
enough is enough
Достаточно достаточно
I want him out, I want him out that door now
Я хочу, чтобы он вышел, я хочу, чтобы он вышел из этой двери сейчас


(Donna)I've always dreamed to find the perfect lover,
(Донна) Я всегда мечтал найти идеального любовника,
but he turns out to be like every other man.
Но он оказывается похожим на любого другого человека.
(Donna/Shane)Our Love (I had no choise from the start)
(Донна/Шейн) Наша любовь (у меня не было выбора с самого начала)
(Donna/Mark)Our Love (I've gotta listen to my heart)
(Донна/Марк) Наша любовь (я должен послушать свое сердце)
Our (Tearing us apart)
Наш (разрывая нас на части)


(All) Enough is enough
(Все) достаточно достаточно
I can't go on, I can't go on, no more, no.
Я не могу продолжать, я не могу продолжать, нет, нет.
I want hom out, I want him out that door now.
Я хочу, чтобы он вышел, я хочу, чтобы он вышел из этой двери.


(Donna) Goodbye mister, (Mark)Goodbye sister, (Donna)Goodbye Sugar
(Донна) Прощай, Мистер, (Марк) Прощай, сестра, (Донна) Прощай, сахар


(Donna/Shane)No more tear (No more tears)
(Донна/Шейн) Нет больше слез (больше нет слез)
No more tear (No more tears)
Нет больше слез (больше нет слез)
(All)enough is enough is enough is enough
(Все) достаточно достаточно
(Donna)Is enough...
(Донна) достаточно ...
(All) I've had it, you've had it, he's had it,
(Все) у меня это было, у вас был, у него было это,
we'vd had it
У нас это было


(Donna)No more tears
(Донна) Нет больше слез
(All) Is enough Is enough Is enough Is enough Is enough
(Всего) достаточно достаточно
Is enough Is enough Is enough
Достаточно достаточно