Тексты песен   >   D > Dos-Vi-Dos > Халиф-Аист

Dos-Vi-Dos - Халиф-Аист - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dos-Vi-Dos

Название песни: Халиф-Аист

Дата добавления: 13.07.2024 | 08:54:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dos-Vi-Dos - Халиф-Аист

1 куплет
1 verse


..так хочу быть птицей..
..so I want to be a bird..
и угораздило в тебя влюбиться.
and managed to fall in love with you.
и это весьма неподдельный принцип,
and this is a very genuine principle,
когда не вижу чччеловеческого, в ваших лицах.
when I don’t see anything human in your faces.
Я чувствую тебя "сетчаткой мозга",
I feel you in the retina of my brain
и видимо с тобой встречаться сложно.
and apparently it’s difficult to meet you.
Но в наше время всё сейчас возможно..
But in our time, everything is possible now..
иии я лечу к тебе. не замечая воздух
aaand I'm flying to you. not noticing the air


Я Халиф-Аист. бегу к тебе чуть спотыкаясь,
I am Caliph Stork. I run towards you, stumbling a little,
Они засосами на небе..Ты не такая.
They are hickeys on the sky..You are not like that.
Тыы потакая потокам своих гамма-всплесков,
You indulge in the flow of your gamma-ray bursts,
Доводишь до космического поднебесья...
You bring it to the cosmic skies...
(чааао)
(whaaao)
я бы тебя запалами заполнил,
I would fill you with fuses,
запал на миг и запомни,
sunk for a moment and remember,
сам половил и законно..закован.
I fished it myself and legally...shackled.
И нам никто не скажет стооп!
And no one will tell us stop!
в оковы
in chains
и выходит я жесток.
and it turns out I'm cruel.
(а пока что мы)
(for now we)


мы хотели боли,
we wanted pain
понимаешь, я погибну полюбому.
you see, I will die anyway.
тут видимо невидимо тех кто хочет убедить тебя,
there are apparently invisible those who want to convince you,
в том что мы с тобой не знакомы.
The fact is that you and I don’t know each other.
я водопадами падал в облака твоих космический станций.
I fell like waterfalls into the clouds of your space stations.
вся моя жизнь - батол, но для тебя я готов от неё отказаться.
my whole life is a battle, but for you I’m ready to give it up.
Понимаешь, нереально без тебя, потому что,
You see, it’s unrealistic without you, because,
я не могу адекватно передавать свои чувства,
I cannot adequately convey my feelings,
это будто бы какая-то бесконечная пустошь,
it's like some kind of endless wasteland,
но ты со мной и млечный путь наш,
but you are with me and our milky way,
пока эти люди, по неделям палят телек,
while these people are burning the TV for weeks,
мои силы потихоньку по неделям поредели,
my strength gradually thinned out over the weeks,
и пускай я человек, а ты -небесное тело,
and even though I am a man, and you are a heavenly body,
я найду к тебе пути и полетели, полетели
I will find a way to you and fly, fly
чао!
Ciao!


припев
chorus


Из всех космических станций
Of all the space stations
Я выбираю твою и хочу остаться,
I choose yours and I want to stay
Врезаться в твое пространство
crash into your space
Чтобы продолжить там наши парные танцы
To continue our couple dances there


2 куплет
Verse 2


Буду лететь к тебе, даже если погибну.
I will fly to you, even if I die.
Не помешают черные дыры и ливни
Black holes and showers won't interfere
Метеоритов, если можешь то помоги нам,
Meteorites, if you can, help us,
А если нет тогда я сам полечу к тебе. Тихо
And if not, then I will fly to you myself. Quiet
Вокруг, но в голове мысли не далеко ли зашел?
Around, but in your head, haven’t you gone too far?
Бьет по спине космический шторм. Этот шорох
A cosmic storm hits you on your back. This rustle
В моем сердце так убивает, сквозь Орион и Андромеду,
It kills so much in my heart, through Orion and Andromeda,
Я к тебе приближаюсь. Ты моя звездочка!
I'm getting closer to you. You are my star!
Лишь дай мне крылья опалить!
Just let me singe my wings!
Твои лучи - копья, падаю медленно на них...
Your rays are spears, I fall slowly onto them...
В себе твое тепло настолько бережно хранил,
I kept your warmth so carefully inside me,
Что всем людям планеты было жарко. и Вдали
That all the people on the planet were hot. and Away
Уже виднеется твой силуэт, сложно открыть глаза
Your silhouette is already visible, it’s hard to open your eyes
Не верится даже, что в начале думал свернуть назад.
I can’t even believe that at the beginning I thought about turning back.
Теперь мы вместе, сгораю не от нетерпения -
Now we're together, I'm not burning with impatience -
Это мое последнее свободное падение...
This is my last free fall...
Смотрите так же

Dos-Vi-Dos - Stony Island

Dos-Vi-Dos - Рандеву с Убийцей

Dos-Vi-Dos - Эффект Плацебо

Dos-Vi-Dos - Не хочу тебя

Dos-Vi-Dos - 220

Все тексты Dos-Vi-Dos >>>