Тексты песен   >   D > DraG > Шагаем

DraG - Шагаем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DraG

Название песни: Шагаем

Дата добавления: 22.10.2024 | 18:18:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DraG - Шагаем

1.Взгляд в небо - это наш шаг первый, наверно
1. Outgown to the sky - this is our step the first, probably
именно там найдем мы свою бесконечность
It is there that we will find our infinity
так скверно, исчезнем бесследно, сквозь бремя
so badly, disappear without a trace, through the burden
все забудут о нас, но мы будем вместе
Everyone will forget about us, but we will be together
каждый день встречать восход солнца
Every day meet the sunrise
и лететь по ветру вверх к звездам
and fly up to the stars in the wind
и поздно будет, когда мы забудем
And it will be late when we forget
снова держась за руки, что мы тоже люди
Holding hands again, that we are also people
но нам свернуть никак нельзя
but we can’t turn off in any way
уже слишком высоко - нет пути назад
Already too high - there is no way back
это не так ли беда?
Is it not so trouble?
что, позабыв обо всем, мы стали летать
that, having forgotten about everything, we began to fly
и мечтать, но эти крылья что-то оборвет
And dream, but these wings will break something
и мы падаем на дно, там где холод, лед
and we fall to the bottom, where is cold, ice
под этот заключительный аккорд
under this final chord
мы будем уже присмерти, но мы будем вдвоем
We will already be unleashed, but we will be together


Припев:
Chorus:
И мы шагаем с тобою, нас не остановить
And we walk with you, we can’t stop us
с мечтой одной, будем вперед идти
With the dream of one, we will go forward
наверх, там где, всех остальных уже нет
Up, where, everyone else is gone
и каждый шаг ознаменуем - наш новый день
And we mark every step - our new day


2.Шаг второй - выживем всем на зло
2. The second - we will survive everyone for evil
пусть даже в тайне от мира, у нас все будет хорошо
Even if in secret from the world, we will be fine
но, пусть все не будет идеально
But, let it not be perfect
не будем просыпаться мы с тобой под одним одеялом
We will not wake up with you under the same blanket
не будем видеться каждый вечер
We will not see every evening
не будем улыбаться при встрече
We will not smile at the meeting
не будем напевать строки из любимых песен
We will not hum lines from your favorite songs
но, если постараемся, преодолеем вечность
but if we try, we will overcome eternity
опять настроение - ниочем
again mood - nothing
срывая голос, кричу от злости в микрофон
Tearing a voice, I scream with anger in a microphone
и эти чувства выразить нельзя
And these feelings cannot be expressed
пытаюсь высказаться, только смотря в твои глаза
Trying to speak out only looking into your eyes
ты улыбнешься, попросишь не злиться
You will smile, ask you not to be angry
обнимешь крепко, ну а потом
Hug it tight, and then
я пойму, что все это мне снится
I will understand that I dream all this
ведь ты уже далеко
After all, you are already far away


Припев:
Chorus:
И мы шагаем с тобою, нас не остановить
And we walk with you, we can’t stop us
с мечтой одной, будем вперед идти
With the dream of one, we will go forward
наверх, там где, всех остальных уже нет
Up, where, everyone else is gone
и каждый шаг ознаменуем - наш новый день
And we mark every step - our new day


3.Разойдемся и сойдемся снова, словно мосты
3. Let's go and get together again like bridges
дадим обещание, что не сможем остыть
let's make a promise that we cannot cool down
это не важно даже
This is not important even
что вскоре между нами будут лишь километражи
that soon there will be only kilometers between us
но мы ведь станем старше, будем отчасти слабы
But we will become older, we will be partly weak
и не смотря ни на что, мы шагаем дальше
And no matter what, we walk on
будем ценить время, каждое мгновенье
We will value time, every moment
и наш шаг третий - дождаться следующего лета
And our step is the third - wait for the next summer


Припев:
Chorus:
И мы шагаем с тобою, нас не остановить
And we walk with you, we can’t stop us
с мечтой одной, будем вперед идти
With the dream of one, we will go forward
наверх, там где, всех остальных уже нет
Up, where, everyone else is gone
и каждый шаг ознаменуем - наш новый день
And we mark every step - our new day