Draconian - It Grieves My Heart - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Draconian - It Grieves My Heart
It Grieves My Heart
Это скорбит мое сердце
[Lyrics by Anders Jacobsson, end of May 2001, and some parts taken from the poem “The Outsider” by H. P. Lovecraft, 1926]
[Тексты песен Андерса Якобссона, конец мая 2001 года, и некоторые части, взятые из стихотворения «Аутсайдер» Х. П. Лавкрафта, 1926]
The world is falling so cold and grey.
Мир падает таким холодным и серым.
Shallow and empty life lingers on.
Неглубокая и пустая жизнь задерживается.
It grieves my heart, it tears me apart...
Это скорбит мое сердце, меня разрывает ...
I hear this constant disharmony!
Я слышу эту постоянную дисгармонию!
Now I ride with the mocking and friendly ghouls on the night-wind, and play
Теперь я еду с насмешливыми и дружелюбными упырями на ночном ветре и играю
by day amongst the catacombs. I know that light is not for me.
Днем среди катакомб. Я знаю, что свет не для меня.
Lost in a dead world...
Потерян в мертвом мире ...
With broken wings!
С сломанными крыльями!
Human reality feeds upon a whore!
Человеческая реальность питается шлюхой!
For what idols have these lowlifes
Для каких идолов есть эти низкие лифы
bowed their heads to build up a shattered world?
Склонили головы, чтобы построить разбитый мир?
Kill the bitch on the cross...
Убейте суку на кресте ...
Scorn their sacred loss!
Презирайте их священную потерю!
And the sheeps are making love to the madness of the flow!
И овцы занимаются любовью с безумием потока!
Is this all they know...?
Это все, что они знают ...?
The madness of the flow will take the final blow,
Безумность потока нанесет последний удар,
as the sun goes down over mankind's tomb
Когда солнце падает над гробницей человечества
in the universal graveyard of filth and slime.
В универсальном кладбище грязи и слизи.
This is Our time!
Это наше время!
Lost in a sick world...
Потерян в больном мире ...
Beholding the corruption!
Видишь коррупцию!
Curse them all!
Прокните их всех!
Lead them astray!
Введите их в заблуждение!
It grieves my heart they won't go away!
Это скорбит мое сердце, они не уйдут!
Now I ride with the mocking and friendly ghouls on the night-wind, and play by day amongst the catacombs.
Теперь я еду с насмешливыми и дружелюбными упырями на ночном ветре и играю днем среди катакомб.
I know that light is not for me, save that of the moon over the rock.
Я знаю, что свет не для меня, за исключением луны над скалой.
I know always that I am an outsider; a stranger in this century and among those who are still men.
Я всегда знаю, что я посторонний; Незнакомец в этом столетии и среди тех, кто все еще мужчина.
Смотрите так же
Draconian - A Phantom Dissonance
Draconian - The Last Hour Of Ancient Sunlight
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Катчы берген хемнер - Айдын Арыг, Адыгжы Сарыглар
2Pac feat Elton John - Ghetto Gospel
Задумайтесь - ведь люди могут не вернуться..
В. Толкунова - Вальс на Голгофу
Mercedes Sosa - 3.Ay, Este Azul