Тексты песен   >   D > Dracula. Entre l'amour et la mort > L'Armee Des Ombres

Dracula. Entre l'amour et la mort - L'Armee Des Ombres - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dracula. Entre l'amour et la mort

Название песни: L'Armee Des Ombres

Дата добавления: 12.05.2024 | 15:06:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dracula. Entre l'amour et la mort - L'Armee Des Ombres

Renfield:
Ренфилд:
Que savez-vous de la douleur
Что вы знаете о боли
Et des tourments qui me tourmentent
И мучает, что меня мучает
Que savez-vous de ce qui hante
Что вы знаете о том, что преследует
Celui qui vie la mort au coeur
Тот, кто живет смертью в сердце


Que l'armée des ombres s'avance
Что армия тени продвигается
Qu'elle me possède et qu'elle me donne
Что она обладает мной, и она дает мне
La beauté de la violence
Красота насилия
Et qu'elle me baise comme personne
И что она трахает меня, как никто


Que l'armée des ombres s'avance
Что армия тени продвигается
Et qu'elle réveille les eaux qui dorment
И что она просыпается водами, которые спят
Au plus profond de ma souffrance
Глубоко в моих страданиях
Couchée près d'un diable à trois cornes
Лежа возле трехлерого дьявола


Ce qui nous manque nous déchire
Что мы скучаем
Ce que l'on possède nous fait mal
Что у нас болит
Comment vivre avec le désir
Как жить с желанием
Qui fait de l'homme un animal
Это делает человека животным


Que l'armée des ombres se presse
Что армия тени освежается
Au secours de ma déchéance
Помощь моего упадка
Dans la luxure et dans l'ivresse
В похоти и опьянении
Et qu'elle me rende l'innocence
И что она делает меня невиновностью


Ô ma tempête qui se déchaîne
О мой шторм, который развязан
Pour qu'en moi le calme revienne
Так что во мне возвращается спокойствие


Que l'armée des ombres s'avance
Что армия тени продвигается
Qu'elle me possède et qu'elle me donne
Что она обладает мной, и она дает мне
La beauté de la violence
Красота насилия
Et qu'elle me baise comme personne
И что она трахает меня, как никто


Que l'armée des ombres s'avance
Что армия тени продвигается
Et qu'elle réveille les eaux qui dorment
И что она просыпается водами, которые спят
Au plus profond de ma souffrance
Глубоко в моих страданиях
Couchée près d'un diable à trois cornes
Лежа возле трехлерого дьявола


Dracula:
Дракула:
Ami quelle est cette douleur
Друг, что это за боль
Qui semble déchirer ton âme
Который, кажется, рвет твою душу
Et te ronger de l'intérieur
И стучать изнутри
Quel est ce feu que tu réclames
Что это за огонь, который вы утверждаете


Renfield:
Ренфилд:
Ne m'appelle pas ton ami
Не называй меня своим другом
Nous n'avons pas les mêmes rêves
У нас нет таких снов
Nos fleuves n'ont pas le même lit
Наши реки не имеют такой же кровати
Et nos arbres la même sève
И наши деревья один и тот же сок


Dracula:
Дракула:
Que sais-tu de porter le poids
Что вы знаете о принесении веса
De la douleur en permanence
Навсегда боль
Que sais-tu de porter la croix
Что вы знаете о ношении креста
De l'amour en désespérance
От любви до отчаяния


Renfield:
Ренфилд:
Et toi que sais-tu d'être fou
И что ты знаешь о том, чтобы быть сумасшедшим
Et que sais-tu du mal d'amour
И что ты знаешь о любви зла
Qui me fait marcher à genoux
Стоя на коленях
Sans Dieu sans ami ni secours
Без Бога без друга или помощи


Dracula:
Дракула:
Je sais que nous sommes pareils
Я знаю, что мы такие же
A deux châteaux au bord du vide
Два замка на краю пустоты
Je suis un aigle dont les ailes
Я орел, чьи крылья
Ne veulent plus être le guide
Больше не хочу быть руководством


Dracula, Renfield:
Дракула, Ренфилд:
Et nous brûlerons solitaires
И мы будем гореть одиноким
Comme brûlent tous les amants
Как горит все любовники
Cloués aux portes de l'enfer
Прибитый к воротам ада
Les yeux crevés par un diamant
Глаза, вынужденные алмазом