Тексты песен   >   D > DragN > Пламя надежды

DragN - Пламя надежды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DragN

Название песни: Пламя надежды

Дата добавления: 23.11.2023 | 19:34:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DragN - Пламя надежды

DragN - Пламя Надежды.
DragN - Flame of Hope.


Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
Пускай горит
Let it burn
Наше пламя надежды!
Our flame of hope!
Оно теперь говорит
It speaks now
Мы все-таки будем вместе!
We will still be together!
Видимо, там, внутри, мы хотим попытаться
Apparently, there, inside, we want to try
Сказать все,но боимся в любви признаваться...
We say everything, but we are afraid to confess our love...


1-ый куплет:
1st verse:
(Э-йоу!) Мы так похожи,мы видим мир вообще по-другому.
(E-yo!) We are so similar, we see the world completely differently.
Уверим мы, когда-нибудь, что будут щепки поломаны.
We will assure you, someday, that the chips will be broken.
Восстановим и попробуем начать все заново
Let's restore and try to start all over again
Ведь мы поймем, что мы теряем самое главное. (Йоу)
After all, we will understand that we are losing the most important thing. (Yo)
Проходит день, затем ночь и так,раз - уже восемь.
A day passes, then a night, and so on, eight times already.
Уходит тень былого, впрочем, приходят вопросы.
The shadow of the past is leaving, however, questions are coming.
Не знаю, как,но меня это бесит!
I don’t know how, but it infuriates me!
И бесит так, что не сказать даже этого в песне!
And it’s so infuriating that you can’t even say it in a song!
Мы встречаемся,да,но только во сне!
We meet, yes, but only in a dream!
Сегодня ты снилась снова мне,я помню момент
Today I dreamed about you again, I remember the moment
Как мы знакомыми фразами разными вместе с тобой менялись
How we changed familiar phrases together with you
Как тут,я проснулся,вдруг, все было так наяву...
How then, I woke up, suddenly everything was so real...


Припев (2 раза) :
Chorus (2 times):
Пускай горит
Let it burn
Наше пламя надежды!
Our flame of hope!
Оно теперь говорит
It speaks now
Мы все-таки будем вместе!
We will still be together!
Видимо, там, внутри мы хотим попытаться
Apparently, there, inside we want to try
Сказать все,но боимся в любви признаваться...
We say everything, but we are afraid to confess our love...


2-ой куплет:
2nd verse:
Мы вроде так мало знакомы,но кажется мне, что теперь ты родная,
We seem to know each other so little, but it seems to me that now you are dear,
Пускай,будет глупо звучать, я ведь сейчас на Земле,но любовь у меня неземная
It may sound stupid, I’m on Earth now, but my love is unearthly
Теперь, наконец, понимаю,
Now I finally understand
Зачем засыпаю
Why do I fall asleep
С мыслями лишь о тебе
With only you on my mind
Все потому, что бывало, что мы с тобою во сне!
All because it happened that you and I were in a dream!
И мы там счастливы, честно! Я никогда бы не подумал,
And we are happy there, honestly! I never would have thought
Что в сердце так много места!
That there is so much space in the heart!
Тебе там не будет тесно! Ты там одна! Прошу, останься там, иначе пустота...
You won't be cramped there! You're there alone! Please stay there, otherwise it will be empty...
Ты услышишь этот трек,и что-то будет внутри?
Will you hear this track and something will be inside?
Если появится пламя,ты не туши - пусть горит! Пускай, пройдут дни,и появится мир
If a flame appears, don't put it out - let it burn! Let the days pass and peace appear
И пусть он невелик,но зато в нем есть слово "МЫ"...
And it may be small, but it contains the word “WE”...


Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
Пускай горит
Let it burn
Наше пламя надежды!
Our flame of hope!
Оно теперь говорит
It speaks now
Мы все-таки будем вместе!
We will still be together!
Видимо, там, внутри мы хотим попытаться
Apparently, there, inside we want to try
Сказать все,но боимся в любви признаваться...
We say everything, but we are afraid to confess our love...
Смотрите так же

DragN - Камбэк

DragN - Снайпер

DragN - Связанные кровью

DragN - На улицах будущего

DragN - В солнечном городе

Все тексты DragN >>>