Тексты песен   >   D > Dreams of Sanity > The Empress - Through The Looking Glass

Dreams of Sanity - The Empress - Through The Looking Glass - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dreams of Sanity

Название песни: The Empress - Through The Looking Glass

Дата добавления: 17.01.2024 | 02:54:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dreams of Sanity - The Empress - Through The Looking Glass

A distant whisper touched my sleep - A longing for the reason
Далёкий шепот коснулся моего сна - Тоска по причине
Before my spell will set you free - meet me again so bitter sweet.
Прежде чем мое заклинание освободит тебя, встретишь меня снова, такого горько-сладкого.


The Springtime's all renewing lights
Все обновляющиеся огни весны
Unvailed to me a crawling ant
Непригодный мне ползающий муравей
As unimportant as it seemed
Каким бы неважным это ни казалось
Still lit worlds noone could see.
Все еще освещенные миры, которые никто не мог видеть.


Days passed years my gaze remained on glimpses of this tiny life
Прошли дни, годы, мой взгляд оставался на проблесках этой крошечной жизни.
It cannot be - no never no - not human - so low and imprisoned in its time.
Оно не может быть, нет, никогда, нет, нечеловеческое, столь низкое и заточенное в свое время.


So shall I break the ancient rule?
Так стоит ли мне нарушить древнее правило?
Shall shame fall on untroubled life?
Падет ли стыд на безмятежную жизнь?
Am I the first to take this step?
Я первый, кто сделал этот шаг?
Risk all I have for what I only feel?
Рискнуть всем, что у меня есть, ради того, что я только чувствую?


I swung my cape over your body
Я накинул плащ на твое тело
My silverish sting scratched your heart.
Моё серебристое жало царапало твоё сердце.
"On behalf of Love" I screamed - you died.
«От имени Любви» я кричал – ты умер.
and left the vail on shadow's ground.
и оставил завесу на земле тени.


In coming minutes - years or lives
В ближайшие минуты - годы или жизни
I drank forbidden wine alot
Я много пил запретного вина
Looks - dreams and all was tempting me
Смотрит - мечтает и все меня соблазняло
To drain too much; still wanting more.
Слить слишком много; все еще желая большего.


So dazzled as it left me standing
Настолько ослепленный, что заставил меня стоять
Amidst those sunshine thunderstorms
Среди этих солнечных гроз
So unprepeared I was and wondered
Я был настолько неподготовлен и задавался вопросом
Forgot that things can have a heart.
Забыли, что у вещей может быть сердце.


The times we had were only mine
Времена, которые у нас были, были только моими
My will unbeaten in the skies
Моя воля непобедима в небесах
Broke shattered by this tiny plant
Разрушенный этим крошечным растением
I picked from a rocky-water-ball.
Я выбрал из каменного водяного шара.


So shall I rhyme this ancient spell?
Так стоит ли мне рифмовать это древнее заклинание?
Shall lips form these forgotten words?
Смогут ли губы произнести эти забытые слова?
Save the pawn to lose the queen?
Спасти пешку, чтобы потерять ферзя?
Wake the fool and fool myself?
Разбудить дурака и обмануть себя?


Divide us now my ancient spell
Раздели нас сейчас, мое древнее заклинание
Take memory from this chosen one
Возьмите память от этого избранного
I envy you: for you a dream
Я тебе завидую: для тебя мечта
For me the ever lasting pain.
Для меня это вечная боль.


The empress so everhigh
Императрица такая вечная
will wander spheres - can never die
будет бродить по сферам - никогда не умрет
The ant will crawl untouched by those
Муравей будет ползти, не тронутый этими
Just stand under - not understand - at all.
Просто стоять под - не понимать - вообще.


Hast thou seen this looking gass of her's.
Видел ли ты этот ее выглядящий газ?
She found though no one forced this step?
Она нашла, хотя никто не принуждал к этому шагу?
Are you willing to play your part?
Готовы ли вы сыграть свою роль?
Or shallst in darkness fall again?
Или снова падет во тьму?


I have not seen - yet have I felt
Я не видел - но я почувствовал
The looking-glass that broke the spell
Зеркало, разрушившее чары
I join again to fit my part.
Я снова присоединяюсь, чтобы соответствовать своей роли.
And play "The Game" until the end.
И играйте в «Игру» до конца.
Смотрите так же

Dreams of Sanity - Masquerade Act 3

Dreams of Sanity - Masquerade - Interlude

Dreams of Sanity - Masquerade Act 1

Dreams of Sanity - Within

Dreams of Sanity - Lost Paradise

Все тексты Dreams of Sanity >>>