Drug0y feat. Kate Nova - Я скучаю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Drug0y feat. Kate Nova - Я скучаю
Гуляю по Москве
Meeting in Moscow
вспоминаю как всё было:
I remember how it was:
мимо Арбата и Третьяковской.
by Arbat Street and Tretyakov.
Воспоминаю те минуты счастья,
I remember those moments of happiness,
что с тобою были
that were with you
как любили, обещали.
like love, they promised.
Те слова, что друг другу говорили
Those words that spoke to each other
Те поцелуи, те нежные объятия.
Those kisses, those sweet embraces.
На Смотровой площадке
On the observation deck
Радость и горе, наши игры в прятки.
Joy and sorrow, our games of hide and seek.
Те дни на море остались в памяте навечно.
Those days at sea remains in the memory forever.
Любили без оглядки
We loved without regard
как всё на начиналось:
how it all began on:
ты подошла и попросила номер телефона,
you went and asked the phone number
потом мне позвонила.
Then I got a call.
Сидели по ночам в машине
We are sitting in the car at night
и просто говорили.
and just talked.
Смотрели друг на друга.
We looked at each other.
Нам время было мало.
We had little time.
Всегда мы были вместе.
Always we were together.
Потом всё как обычно:
Then, as usual:
родители, друзья-
parents druzya-
им вечно интересно залезть куда-то, обсудить:
they always interesting to get into somewhere, discuss:
"Ты посмотри на него:
"You look at him:
друзья, машины, клубы, какие-то подруги,
friends, cars, clubs, some friends,
фотографии в альбомах.
pictures in albums.
Тебе нужен нормальный,
You need a normal,
а не эта дурь.
instead of this nonsense.
Тебе ребенок - вот что нужно"
You child - that's what you need "
Завистливые суки. Говорили так.
Envious bitches. They said so.
Они видели как мы с тобой любили.
They saw how we're loved.
И понимали с полуслова.
And understand at a glance.
Не было такого у них и никогда не будет.
There was this, and they never will.
А что же будет с нами?
And what will happen to us?
А что же будет с нами,а?
And what will happen to us as well?
Но я скучаю,
But I miss you,
Мне не хватает
I do not have
Знать, что ты рядом,
To know that you're around,
Ласкать тебя взглядом.
Caress you look.
Но я скучаю,
But I miss you,
Мне не хватает
I do not have
Знать, что ты рядом,
To know that you're around,
Ласкать тебя...
Caress you...
Любимая, ну сколько ещё можно?
My favorite, well, how else can?
Отпусти меня. Это невозможно.
Let me go. It's impossible.
Всё, хватит. Больше не могу.
Well, it's enough. I can not anymore.
Собираю вещи. Я ухожу.
Collect things. I'm leaving.
Важнее мысли о тебе.
More important than the thought of you.
5 минут до края.
5 minutes to edge.
Такими темпами недолго мне осталось.
At this pace for long I have left.
Не повидаю рая, да без тебя и не желаю.
Not seen heaven, and do not want it without you.
Обещали сказку, мол, буду я царевичем
They promised a fairy tale, they say, I'll be a prince
и будет, что пожелаю:
and will they want:
замок и принцесса,
Castle and Princess,
а я - дурак не верил.
I - the fool did not believe.
Теперь сижу жалею.
Now I sit regret.
Алкоголем заливаю раны.
I pour alcohol wounds.
Мешаю разные составы, способы и нравы.
I interfere with different compositions, methods and manners.
О тебе мечтаю каждый день недели
About you dream about every day of the week
Вспоминаю всё от конца и до начала
I remember everything from the end and the beginning
Как любили и кричали, молча целовали
As loved and cried silently kissed
В твоих объятиях засыпаю.
In your arms I fall asleep.
О бесконечности мечтая.
On the infinity of dreams.
В твоих глазах я таял.
In your eyes I melted.
Душа пренадлежит тебе,
The soul belongs to you,
а тело твое грех.
and thy flesh to sin.
Я тебя люблю, слышишь?
I love you, do you hear?
А за кадром слышу смех.
A behind the scenes hear laughter.
Но я скучаю,
But I miss you,
Мне не хватает
I do not have
Знать, что ты рядом,
To know that you're around,
Ласкать тебя взглядом.
Caress you look.
Но я скучаю,
But I miss you,
Мне не хватает
I do not have
Знать, что ты рядом,
To know that you're around,
Ласкать тебя...
Caress you...
Но я скучаю,
But I miss you,
Мне не хватает
I do not have
Знать, что ты рядом,
To know that you're around,
Ласкать тебя взглядом.
Caress you look.
Но я скучаю,
But I miss you,
Мне не хватает
I do not have
Знать, что ты рядом,
To know that you're around,
Ласкать тебя...
Caress you...
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Квітка Цісик - Ой, ходить сон коло вікон
Ретро-бэнд Граммофон - Kiss Of Fire
Prayer House Band - Делай добро
Ace Of Base - Don't Turn Around