Hay tantos caminos, tanta gente y lugares,
Есть так много путей, так много людей и мест,
Aunque me desvíe todos llevan a ti.
Даже если они все отвезют меня к вам.
Voy dejando huellas para que no te pierdas,
Я покидаю следы, чтобы ты не пропустил,
Aunque tú no quieras siempre vuelves a mí.
Даже если вы не всегда хотите вернуться ко мне.
Es la sintonía de tu ser,
Это гармония вашего существа,
Junto a mi piel.
Рядом с моей кожей.
S-oh-oh somos sinfonía,
S-OH-OH мы симфония,
Este amor no tiene fin.
Эта любовь не имеет конца.
Por eso...
Вот почему...
Sabes que es cierto,
Ты знаешь, что это правда,
Con solo un beso
С поцелуем
Rompemos el silencio.
Мы нарушаем тишину.
Sabes que es cierto
Ты знаешь, что это правда
Que con un beso
Что с поцелуем
No importa más el tiempo.
Нет времени.
Creo que estamos hechos en la misma sustancia,
Я думаю, что мы сделаны в том же веществе,
Aunque nos separen somos como un imán.
Хотя они разделяют нас, мы как магнит.
Siento que vibramos en la misma frecuencia,
Я чувствую, что мы вибрируем на той же частоте,
Esta conexión rebasa la realidad.
Эта связь превышает реальность.
Es la sintonía de tu ser,
Это гармония вашего существа,
Junto a mi piel.
Рядом с моей кожей.
S-oh-oh somos sinfonía,
S-OH-OH мы симфония,
Este amor no tiene fin.
Эта любовь не имеет конца.
Por eso...
Вот почему...
Sabes que es cierto,
Ты знаешь, что это правда,
Con solo un beso
С поцелуем
Rompemos el silencio.
Мы нарушаем тишину.
Sabes que es cierto
Ты знаешь, что это правда
Que con un beso
Что с поцелуем
No importa más el tiempo.
Нет времени.
I know you love me!
Я знаю, что ты любишь меня!
No me olvidarás
Ты не забудешь меня
Aunque estés con alguien más.
Даже если вы с кем -то другим.
Tantos sueños por cumplir,
Так много мечтаний, чтобы выполнить,
Tantas cosas por decir...
Так много вещей, чтобы сказать ...
Es la sintonía de tu ser,
Это гармония вашего существа,
Junto a mi piel.
Рядом с моей кожей.
S-oh-oh somos sinfonía,
S-OH-OH мы симфония,
Este amor no tiene fin.
Эта любовь не имеет конца.
Por eso...
Вот почему...
Sabes que es cierto,
Ты знаешь, что это правда,
Con solo un beso
С поцелуем
Rompemos el silencio.
Мы нарушаем тишину.
Sabes que es cierto
Ты знаешь, что это правда
Que con un beso
Что с поцелуем
No importa más el tiempo.
Нет времени.
Dulce Maria - Quiero Poder
Dulce Maria - Dejame ser
Dulce Maria - Maldita timidez
Dulce Maria - Ya No
Dulce Maria - Lagrimas perdidas
Все тексты Dulce Maria >>>