Тексты песен   >   D > didntquitegetitwhatwasthat > Show Me The Money

didntquitegetitwhatwasthat - Show Me The Money - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: didntquitegetitwhatwasthat

Название песни: Show Me The Money

Дата добавления: 11.12.2023 | 23:42:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни didntquitegetitwhatwasthat - Show Me The Money

Show me the money, show me the cash,
Покажи мне деньги, покажи мне наличные,
Give me the green, bust open your stash,
Дай мне зелень, открой свой тайник,
Gimme a penny, a dollar, a cent –
Дай мне копейку, доллар, цент –
I don’t mind, I don’t care - I just wanna get paid!
Я не против, мне все равно – я просто хочу, чтобы мне заплатили!


All you poor and starved gather round and see
Все вы, бедные и голодные, соберитесь и посмотрите
For tonight we’re celebrating free economy
Сегодня вечером мы празднуем свободную экономику
Guided and enlightened by the invisible hand
Направляемый и просвещенный невидимой рукой
We’re reaping, sowing and digging our land
Мы жнём, сеем и копаем свою землю
Rolling in the dough for the sweet embrace of gold
Катаюсь в тесте для сладких объятий золота.
For without the warmth of currency a wallet gets cold
Без тепла валюты бумажник остывает.
A famous man once told me in the long run we're dead
Один известный человек однажды сказал мне, что в конечном итоге мы умрем.
Live with the present – carpe diem, friend!
Живи настоящим – carpe diem, друг!
Now…
Сейчас…


Show me the money, Show me the cash,
Покажите мне деньги, покажите мне наличные,
Give me the green – bust open your stash.
Дай мне зеленый – открой свой тайник.
Give me a penny, a dollar, a cent –
Дайте мне копейку, доллар, цент –
I don’t mind, I don’t care - I just wanna get paid!
Я не против, мне все равно – я просто хочу, чтобы мне заплатили!


I wish I had a quarter every time I heard
Мне бы хотелось иметь четвертак каждый раз, когда я слышу
Patience is a virtue - thank god that you’ve got
Терпение – добродетель, слава богу, что оно у тебя есть.
A sun above your head and ground beneath your feet,
Солнце над твоей головой и земля под твоими ногами,
Air in your pockets that’s all riches you need.
Воздух в ваших карманах — вот и все богатство, которое вам нужно.
This may hold true for someone but I’m a different kind
Для кого-то это может быть правдой, но я другой тип
Milk of human kindness in me has long run dry
Молоко человеческой доброты во мне давно иссякло
Love just doesn’t pay – mark my words on it, honey
Любовь просто не платит – запомни мои слова, дорогая.
I’m doing business for dinero, so show me the money!
Я веду бизнес ради денег, так покажите мне деньги!


Show me the money, Show me the cash,
Покажите мне деньги, покажите мне наличные,
Give me the green – bust open your stash.
Дай мне зеленый – открой свой тайник.
Give me a penny, a dollar, a cent –
Дайте мне копейку, доллар, цент –
I don’t mind, I don’t care - I just wanna get paid!
Я не против, мне все равно – я просто хочу, чтобы мне заплатили!


*The money shot solo*
*Деньги выстрелили в одиночку*
Ashes to ashes, dust to dust,
Пепел к пеплу, пыль к пыли,
Rags to riches, golden rush lust,
Из грязи в князи, жажда золотой лихорадки,
Flashing epiphanies, enigmatic words
Мигающие прозрения, загадочные слова
Ancient wisdom, profits and loss
Древняя мудрость, прибыли и потери
Holy scriptures, faith in the arcane
Священные писания, вера в тайное
Hope for the outer, disdain for mundane.
Надежда на внешнее, презрение к обыденному.
Sensations overwhelming, frightening, scary
Ощущения подавляющие, пугающие, пугающие
All this rambling is making me wary
Вся эта болтовня заставляет меня насторожиться


Show me the money – show me it all!
Покажите мне деньги – покажите мне все это!
And once I’ve seen it you know I’ll want more
И как только я это увижу, ты знаешь, я захочу большего.
Show me the cash – oh please let me touch it,
Покажи мне деньги – о, пожалуйста, дай мне их потрогать,
This feeling on my fingers makes me hot and excited
Это чувство на моих пальцах делает меня горячим и возбужденным
Can you smell it? Well neither can I,
Ты чувствуешь этот запах? Ну, я тоже не могу,
That’s what the romans taught us this insatiable drive
Вот чему нас научили римляне, этому ненасытному драйву.
Dulls the senses, eclipses sanity,
Притупляет чувства, затмевает рассудок,
All the best things in life are never sold for free
Все лучшие вещи в жизни никогда не продаются бесплатно