Тексты песен   >   D > docking the mad dog > Зайка обожралась

docking the mad dog - Зайка обожралась - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: docking the mad dog

Название песни: Зайка обожралась

Дата добавления: 27.07.2024 | 14:28:07

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни docking the mad dog - Зайка обожралась

Боги Олимпа, а также, боги Египта!
Gods of Olympus, and also, gods of Egypt!
Дело дошло до триариев в этой битве!
It's come down to the triarii in this battle!


"Миссия Клеопатра" – невыполнима.
"Mission Cleopatra" is impossible.
Это же подрывает устои Рима!
This undermines the foundations of Rome!


Я признаю, ну да, хороша плутовка.
I admit, well, yes, she's a good rogue.
Пара глотков вина и опять рифмовка,
A couple of sips of wine and again a rhyme,
парная.
paired.
И невольница опахалом
And the slave girl waves a fan,
машет,
so that the fly doesn't bother the queen.
чтоб муха царицу не доставала.


- Julius... Forgive me, Antony, how do you like me?
– Юлий... Прости, Антоний, ну как тебе я?
It's not because of the heat, you're melting from me, right?
Ты же не от жары, от меня ты млеешь?
Well, come to me, come closer!
Ну, подойди ко мне, подойди же ближе!
I'll feed you raisins from the palm of my hand.
Буду кормить с ладони тебя кишмишем.


- Klava, oh no, Klyopa, how much longer?
– Клава, ах нет же, Клёпа, ну сколько можно?
I can't take it anymore, the sword is sheathed!
Я уже не могу, меч уложен в ножны!
No, tell me seriously.
Нет, ты скажи серьёзно мне.
Get it out?
Доставать?
The third time today, and back to bed?
Третий заход за день, и опять в кровать?


- What? Don't you want some grapes? What a pity!
– Как? Виноград не хочешь? Какая жалость!
Really, really? "Has the bunny overeaten?"
Прямо совсем-совсем? "Зайка обожра'лась?"
Maybe some more wine? Aphrodisiacs?
Может, ещё вина? Афродизиаков?


– Again, I see, the tunic fell on the floor?
– Снова, смотрю, туника упала на пол?
This heat, Egypt, fruits on the plate...
Эта жара, Египет, на блюде фрукты...
And from the heat and fruits I seem to swell,
А от жары и фруктов я будто пухну,
feel weak and sleepy, passion disappears.
млявость и клонит в сон, пропадает страсть.
You can consider that
Можешь считать, что
"The bunny overeaten!"
"Зайка обожрала'сь!"


12/26/2019
26.12.2019