Тексты песен   >   D > dvorovye.ru - дворовые песни > мой город детства

dvorovye.ru - дворовые песни - мой город детства - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: dvorovye.ru - дворовые песни

Название песни: мой город детства

Дата добавления: 14.09.2022 | 04:54:07

Просмотров: 35

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни dvorovye.ru - дворовые песни - мой город детства

Am Dm E
Am dm e
я часто вижу тот далёкий город свой
I often see that distant city my
Dm G C A7
DM G C A7
услышу смех друзей и выбегу из дома
I will hear the laughter of friends and run out of the house
Dm E Am F
DM E Am F
ну почему же тебя нет теперь со мной?
Why aren't you with me now?
Dm E Am A7
DM E Am A7
далёкий город, где до боли всё знакомо
A distant city where everything is familiar to pain


мой город детства ты приходишь лишь во сне
My childhood city comes only in a dream
свои игрушки вижу и своих друзей
I see my toys and my friends
опять мы вместе с ними играем во дворе
Again we play with them in the yard
опять по крышам мы гоняем голубей
Again on the roofs we drive pigeons


ах детство, детство беззаботная пора,
oh childhood, childhood carefree time,
друзья-мальчишки с нашего двора
Friends-little ones from our yard
в футбол играли вместе и в войну
They played together and in the war
как жаль, что время вспять не повернуть
what a pity that time not to turn
и жаль, что детства не вернуть
and it’s a pity that childhood cannot be returned


опять я вижу этот город в облаках
Again I see this city in the clouds
и не сидится мне у мамы на руках
And I don't sit in my mother in her arms
хочу я бегать, прыгать и смеяться
I want to run, jump and laugh
на самокате по двору хочу кататься
I want to ride a scooter around the yard


так жаль, что это всё всего лишь сон
so sorry that this is just a dream
и я мечтаю чтобы не кончался он
And I dream so that he does not end
я так хочу умчаться по скорей туда
I so want to rush away there soon
где остаётся детство навсегда
where childhood remains forever


проигрыш, что и в начале
loss that at the beginning


мы так мечтали вырасти скорей
We dreamed so soon
сбылась мечта и грустно нам чуть-чуть
a dream came true and is sad for us a little
во сне свои игрушки видим и своих друзей
In a dream we see our friends and our friends
как жаль, что время вспять не повернуть
what a pity that time not to turn
и жаль, что детства больше не вернуть
and it’s a pity that childhood no longer return
и очень жаль, что время не вернуть
And it’s a pity that the time is not to return