Тексты песен   >   D > dzhd > Отчаяние

dzhd - Отчаяние - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: dzhd

Название песни: Отчаяние

Дата добавления: 31.08.2023 | 00:58:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни dzhd - Отчаяние

а может быть мне разучиться входить в эти двери?
maybe I can unlearn how to enter these doors?
разбить жестяной автомат полный жетонов и денег?
smash a tin machine full of tokens and money?
или это отчаяние уйдёт со мной, вдоль по тоннелям?
Or will this despair go with me, along the tunnels?
и это место наконец перестанет мне снится
and this place will finally cease to dream of me


стало невыносимо ощущение непонимания
the feeling of misunderstanding became unbearable
остается только крепче держаться за липкий поручень эскалатора
it remains only to hold on tighter to the sticky handrail of the escalator
мной здесь истоптано по размерам равным четырем пятых территории Австралии
I have trampled here in size equal to four-fifths of the territory of Australia
сколько раз консервная банка переносила на нужное расстояние
how many times the tin can moved to the desired distance
сколько раз приходила мысль заступить за линию на краю платформы
how many times did the thought come to step over the line at the edge of the platform
пока с обеих сторон отвлеченно болтают чужие дяди и тети
while other people's uncles and aunts are abstractly chatting on both sides
остаётся только тверже стоять на железных ступенях
it remains only to stand firmer on the iron steps
задыхаясь от запаха сырости, ни с кем не делиться своими проблемами
choking on the smell of dampness, not sharing your problems with anyone
взяться за поручень или на холодном сиденье найти чем заняться
grab a handrail or find something to do in a cold seat
лицом к лицу столкнуться с затертой надписью не прислоняться
face to face with a worn inscription do not lean
излюбленное место бездомных, кольцевые линии, два диаметра
favorite place for the homeless, circle lines, two diameters
остаётся только крепче держаться за потный поручень эскалатора
it remains only to hold on tighter to the sweaty handrail of the escalator
измерить свой крошечный мир перспективой сознания
measure your tiny world with the perspective of consciousness
или ждать бесконечность из поездов , мне не нужна твоя ирония
or wait for infinity from trains, I don't need your irony
я ищу на таблоиде из красных цифр свой порядковый номер
I'm looking for my serial number on a tabloid of red numbers
а ты потрать на проезд все деньги, что вчера сэкономил
and you spend on travel all the money that you saved yesterday
постарайся запомнить шумы и невнятные разговоры
try to remember noises and slurred conversations
а я в сыром подземелье из чувств постараюсь отыскать что-то новое
and I'll try to find something new in a damp dungeon of feelings
я умираю в этом здании, меня затягивает одиночество
I'm dying in this building, I'm addicted to loneliness
под колеса вагона, прилетевшего с безошибочной точностью
under the wheels of a wagon that arrived with unmistakable accuracy
сколько пересечений и поворотов задумано в моей истории
how many intersections and turns are conceived in my story
будет ли место пониманию, хотя бы исходя из теории
will there be a place for understanding, at least on the basis of theory