Тексты песен   >   E > E. Makarichev ft. ТИДЖИ > Мир на двоих

E. Makarichev ft. ТИДЖИ - Мир на двоих - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: E. Makarichev ft. ТИДЖИ

Название песни: Мир на двоих

Дата добавления: 07.12.2023 | 12:00:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни E. Makarichev ft. ТИДЖИ - Мир на двоих

Открой свои глаза, и ты увидишь, я рядом,
Open your eyes and you'll see I'm near
В них проливается слеза, но наверное от счастья.
They shed a tear, but probably from happiness.
Я не буду кричать, я буду смелым
I won't shout, I'll be brave
и не в последний раз я пишу на асфальте мелом.
and not for the last time I write on the asphalt with chalk.


Эти слова ты конечно не забудешь.
You certainly won't forget these words.
Как я люблю и как любить я буду.
How I love and how I will love.
А помнишь день нашего с тобой знакомства?
Do you remember the day we met?
Когда подошел к тебе, но был какой-то скованный.
When he approached you, he was somehow constrained.


Записал твой номер в ту счасливую субботу,
I wrote down your number on that happy Saturday,
И на миг подумал, что скоро скрою одиночество.
And for a moment I thought that I would soon hide my loneliness.
и вот уже наш пятый полет.
and now is our fifth flight.
прошли года, а любим мы сильнее вновь.
Years have passed, but we love stronger again.


Эти ноты молчания, я сильно по тебе скучаю.
These notes of silence, I miss you so much.
И высокие октавы перебивают дыхание.
And high octaves take your breath away.
звезды высоко, главное мы здесь-напротив.
the stars are high, the main thing is that we are opposite here.
и совсем забываю что в душе меня колотит
and I completely forget what’s pounding in my soul


Не надо слов, просто будь со мной рядом,
No words needed, just stay close to me
Не проливай слез пустых сквозь любимые взгляды.
Don't shed empty tears through your favorite glances.
Мы будем вечно вместе, я тебе обещаю
We will be together forever, I promise you
И наши дети будут дорогим счастьем.
And our children will be dear happiness.


Ты раздели на два этот огромный мир.
You divided this huge world into two.
Где пустые автобусы уезжаю вниз.
Where empty buses go down.
Сладость твоих губ, и нежность этих фраз.
The sweetness of your lips and the tenderness of these phrases.
Я не отпущу твоей руки, как в последний раз.
I won't let go of your hand like the last time.


Мы одевались потеплее и провожали вагоны,
We dressed warmly and saw off the carriages,
а так хотелось в них сесть и уехать дальше от дома.
and I really wanted to get into them and go further from home.
Совершить побег и чтоб никто нас не нашел.
To escape without anyone finding us.
И чтобы сердца управляли нами, как дережер
And so that our hearts rule us like a holder


Мои бумажные цветочки вместо тех, живых
My paper flowers instead of the real ones
Я собирал их просто, чтобы сделать тебе сюрприз.
I collected them just to surprise you.
В любви не ошибаются, ошибаются в людях.
People don't make mistakes in love, they make mistakes in people.
Но я не ошибся,а значит любовь существует
But I was not mistaken, which means love exists


Ближе тебя нет никого, слышишь?
There is no one closer to you, do you hear?
я готов бросить все и приехать мигом.
I'm ready to drop everything and come instantly.
Главное скажи, что я тебе нужен,
The main thing is to tell me that you need me,
Главное скажи, я буду слушать
The main thing is tell me, I will listen