EA7 - Моя девочка не надо плакать - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни EA7 - Моя девочка не надо плакать
Родная давай просто представим,
Dear, let's just imagine
Ситуацию если меня завтра не станет!
The situation if I am gone tomorrow!
вот сколько времени тебе нужно?
how much time do you need?
чтоб ты забыла кем твоя пахнет подушка.
so you forget who your pillow smells like.
И долго ли этот веселый Андрюшка,
And how long is this cheerful Andryushka,
Будет с фото на тебя смотреть в твоей комнатушке.
He will look at you with a photo in your little room.
Конечно тебе поддержат твои подружки
Of course your girlfriends will support you
Ведь будет море слез, от которых мне так душно!
After all, there will be a sea of tears that make me so stuffy!
Пожалуйста больше не надо слушать песни
Please don't listen to songs anymore
Что я писал тебе, наверное так будет лучше!
What I wrote to you will probably be better!
Трудно забыть вкус губ, но время разгонит тучи!
It's hard to forget the taste of your lips, but time will disperse the clouds!
И жажда их однажды перестанет тебя мучить!
And their thirst will one day stop tormenting you!
Другого человека ты полюбишь очень,
You will love another person very much
И как выглядит тот кто тебя обнимет ночью?!
And what does the one who hugs you at night look like ?!
Будет рисовать мурашки по всему телу
Will paint goosebumps all over the body
И х5 подарит который ты и хотела!
And x5 will give which you wanted!
Не смею себе льстить наверное так вернее,
I don’t dare to flatter myself, probably so,
Но возможно ты назовешь сына Андреем!
But perhaps you will call your son Andrey!
Не знаю, но я отвечу на вопрос встречный,
I don't know, but I will answer the counter question,
Чтобы забыть тебя мне понадобится вечность!!!
It will take me forever to forget you !!!
Моя девочка не надо плакать!
My girl don't have to cry!
не роняй слез своих на пол!
do not drop your tears on the floor!
Ты была в моей майке, мы пили залпом!
You were in my shirt, we drank in one gulp!
За любовь которую сломала правда!
For the love that the truth broke!
Ну что давай пока! Мне уходить пора!
Well come on bye! It's time for me to leave!
Мы как детвора, звонки до утра.
We are like kids, calls until the morning.
и Я был рад лицезреть твой силуэт
and I was glad to see your silhouette
И как же написать мне этот куплет?!
And how do you write me this verse ?!
Единственная знаешь как все начиналось,
The only one you know how it all began
и мой паршивый характер из крайности в крайность!
and my lousy temper from extreme to extreme!
обиды и слезы, да, все это было!
resentment and tears, yes, it was all!
Сама не поняла, как полюбила дебила!
She did not understand how she fell in love with a moron!
Зима мне подарила твои нежные чувства
Winter gave me your tender feelings
Все это грустно без тебя, все время пусто!
All this is sad without you, all the time empty!
Отпустит, нужно лишь это бездонное время
Let go, you just need this bottomless time
Что так быстро бежит, оглянуться не успеем!
What runs so fast, we won't have time to look back!
Назад уже не вернуться, мои банальные фразы
I can't go back, my commonplace phrases
Да! я хочу все сразу!
Yes! I want everything at once!
Прости меня родная, за эту грустную песню!
Forgive me dear, for this sad song!
пойду я короче.. покурю в подъезде!
I'll go shorter .. I'll smoke at the entrance!
Моя девочка не надо плакать!
My girl don't have to cry!
не роняй слез своих на пол!
do not drop your tears on the floor!
Ты была в моей майке, мы пили залпом!
You were in my shirt, we drank in one gulp!
За любовь которую сломала правда!
For the love that the truth broke!
Принцесса, сладкая, кисуля, малышка
Princess, sweet, sissy, baby
шея, спина, талия целую лодыжку!
neck, back, waist, whole ankle!
Подниму, обниму, прижму или крикну
I will raise, hug, press or shout
Дома, в тачке тупо мобильный!
At home, in a wheelbarrow stupidly mobile!
Тут вспомнил как ты шатала меня временами
Then I remembered how you rocked me at times
Резала душу ножами, кидала в темя камнями!
She cut the soul with knives, threw stones at the crown!
Жабами-щипцами нервы дергала без палева
Toad-forceps tugged nerves without pale
И кто еще спал в спальне, где мы с тобою спали?!
And who else slept in the bedroom where you and I slept ?!
как то не стало меня рядом и ты знала,
somehow it was not near me and you knew
Странно вы смотрели фильм голыми под одеялом!
Strange you watched the film naked under the covers!
Было ли так же громко, мокро.. Была ли но...
Was it just as loud, wet ... Was there but ...
Пока не кто так и не брал, как ты глубоко !
Until no one took, how deep you are!
Хитрая лиса решила дурить..
The sly fox decided to fool ..
Пьяные подруги расскажут если попросить!
Drunk girlfriends will tell if you ask!
Это не суть, тихо не суй! Иголки в куклу мою!
This is not the point, don't stick it quietly! Needles in my doll!
да, просто забудь плачь и тусуй!
yeah, just forget to cry and hang out!
Мне просто интересно, хотя.. не.. бред!
I'm just wondering though .. not .. nonsense!
За че в голове тесто, тебе поведать секрет!
For what is the dough in my head, tell you a secret!
Любви нет! кричат мне! да не , есть бес!
There is no love! shout to me! yes no, there is a devil!
.... в замес кольцо, венец или в бошку обрез!
.... to knead a ring, a crown or a sawn-off shotgun!
Я отпустил тебя навсегда,
I let you go forever
Ляля пока! я поднимаю якоря!
Lyalya bye! I'm raising anchors!
Да! я отпустил тебя навсегда!
Yes! I let you go forever!
И я не буду с тобой никогда! ура!
And I will never be with you! Hurrah!
Смотрите так же
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
EA7 - Ты моя муза, моя боль и моя химия
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Roberto Carlos - EU TE ADORO MEU AMOR