EASkream - Запах Уличной Свободы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни EASkream - Запах Уличной Свободы
[ЗапахУличнойСвободы]
[Odor -freewater]
---Было столько забав,
--- there were so many fun
Но жизнь больно пнула под зад,
But life painfully kicked under the ass,
И все встали на старт, словно гонка Наскар,
And everyone was starting, like a Nascar race,
А я тут сонный в носках...
And I'm sleepy in socks ...
---Жду чей то зов, не сыскать
--- I'm waiting for someone’s call, do not find
Оправданий мне, я на дне как батискаф, или в камере
Excuses to me, I'm at the bottom as a bathyscaphe, or in a cell
Анабиоза, (моё место на троне!),
Anabiosis, (my place on the throne!),
Но мой мозг как у Пушкина тонет в "спермичном" бульоне
But my brain is drowning in Pushkin in a "sperm" broth
---Мне взрослым быть тошно, аж зло берёт
--- I am sick for adults, it takes evil
Это то что на лоб как клеймо набьёт (жизнь)
This is what will score on the forehead like a stigma (life)
Это что же , ответственность, мать её?
Is this, responsibility, her mother?
Эгоизм моё всё, призма в мир, но проклятие
My egoism is everything, prism in the world, but a curse
---Вряд ли, давай по правде,
--- is unlikely, come on the truth
Мне наплевать кто есть прав, кто есть крайний,
I don’t give a damn who is right, who is extreme,
Какая карма, какие карты?
What karma, what cards?
Я сам кудесник, сука, где! мои года?
I myself am a wizard, a bitch, where! My years?
---Из развалин собира'ю суперкар и там не мазда зум-зум,
--- From the ruins collected supercar and there is not a mazd zoom-zum,
Но пора б из Макса безумного мне в Макса разумного
But it would be time from Max crazy in Max of a reasonable
Расти, я жаждал космос бороздить...
Grow, I longed for space to plow ...
Опасно это вслух произносить, - мне до звезды...
It is dangerous to pronounce it out loud - I am to the star ...
---Не знать всех целей наперёд - это что плюс или минус?
--- not to know all the goals in advance-is it a plus or minus?
Я поищу ответ в ночи, куда как в омут с грусти кинусь,
I will look for an answer in the night, where I will rush like a pool with sadness,
Впереди берега новых стран или город над облаками?
Ahead of the shores of new countries or a city over the clouds?
Стрелка врёт?! Куда ж ведёт меня мой компас мечтаний?
The arrow is lying?! Where does my compass of dreams lead me?
---Тянет на танцы с огнём, к людям на дикие пляски,
--- pulls on dancing with fire, to people on wild dances,
Видно моя зона комфорта где то не в зоне Златовласки,
It can be seen my comfort zone somewhere not in the Zlatovlaski zone,
Я мигрант, такие в основном судьбой потасканы, как зверь,
I am a migrant, such are mainly shaken by fate as a beast,
А я фортуной обласкан, но в меру, поверь мне
And I'm the fortune is caressed, but in moderation, believe me
---В памяти столько драм, я молодой и влюблённый,
--- There are so many dramas in my memory, I am young and in love,
Вы покажите удалить мне как недавно удалённое,
You show me to remove me as recently remote,
Я Дориан Грей, вижу как стареют рядом люди,
I am Dorian Gray, I see how people are aging nearby,
И вместе с выхлопом авто, вдыхаю гордо полной грудью
And along with the exhaust of the car, inhale proudly in full breasts
---[Запах уличной свободы]
--- [smell of street freedom]
Я топчу своей подошвой эти грёбаные годы
I trample on my sole these fucking years
Предпочту не в мониторе и закаты и восходы,
I will not prefer the monitor and sunsets and sunrises,
Сканку - пару хобби,
Screen - a couple of hobbies
Суперкарам, вездеходам - самокат под небосводом;
Supercars, all -terrain vehicles - a scooter under the sky;
---[Запах уличной свободы]
--- [smell of street freedom]
Вдоль дорог мелькают города усталые билборды,
Tired billboards flash along the roads,
Охраняя так покорно, словно старые линкоры, спят районы -
Protecting as obediently, like old battleships, areas are sleeping -
оживая под валторну, засыпая под гитарные аккорды...
Favorant under Valtorna, falling asleep under guitar chords ...
Куплет2:
Verse2:
---Но кто то же должен жить ночью чтоб
--- but someone should live at night to
Оттачивать творчества почерк свой,
To hone your handwriting creativity,
Ведь так хочется в миг одиночества
After all, I really want loneliness in a moment
Быть с ними и самим быть из их числа, хоть на час;
To be with them and to be from them, even for an hour;
---Главное! А что есть главное?
---Main! And what is the main thing?
Найти себя в этой дыре, начать стареть? Эй!
Find yourself in this hole, start to age? Hey!
Я знаю вечно молодых, у них один ответ:
I know forever young, they have one answer:
"Крутая жизнь ничем не круче чем красивая смерть!",
"Cool life is no cooler than a beautiful death!",
---Теперь их нет. А мне их мнения - мифы для книги,
--- Now they are gone. And my opinions - myths for the book,
Пусть судит Фемида. Меня волнуют вопросы вполне земные:
Let Femide judge. I am worried about the questions quite earthly:
"Высоко ли поднимусь когда сольюсь с другими,
"Will I rise high when I merge with others,
Узаконив в паспорт первую пустышку в мини?" Окей,
By legalizing the first dummy in the mini? "Okay,
---Я продолжаю путь, пока все продолжают ныть,
--- I continue the way while everyone continues to whine,
Люди токсичнее чем ртуть, я так спешу о вас забыть.
People are more toxic than mercury, I hurry to forget about you.
Иду пешком... Променял мотор на джорданы, худи,
I'm walking ... I exchanged a motor for jordans, Hudie,
И вместе с выхлопом с дорог, вдыхаю гордо полной грудью
And along with the exhaust from the roads, I inhale proudly with full breasts
---[Запах уличной свободы]
--- [smell of street freedom]
Я топчу своей подошвой эти грёбаные годы
I trample on my sole these fucking years
Предпочту не в мониторе и закаты и восходы,
I will not prefer the monitor and sunsets and sunrises,
Сканку - пару хобби,
Screen - a couple of hobbies
Суперкарам, вездеходам - самокат под небосводом;
Supercars, all -terrain vehicles - a scooter under the sky;
---[Запах уличной свободы]
--- [smell of street freedom]
Вдоль дорог мелькают города усталые билборды,
Tired billboards flash along the roads,
Охраняя так покорно, словно старые линкоры, спят районы -
Protecting as obediently, like old battleships, areas are sleeping -
оживая под валторну, засыпая под гитарные аккорды...
Favorant under Valtorna, falling asleep under guitar chords ...
---Кто то же должен жить ночью чтоб
--- someone should live at night to
Оттачивать творчества почерк свой,
To hone your handwriting creativity,
Ведь так хочется в миг одиночества
After all, I really want loneliness in a moment
Быть с ними и самим быть из их числа... хоть на час.
To be with them and to be from their number ... at least for an hour.
Последние
Lalo Ebratt, Juanes, Skinny Happy feat. Yera, Trapical - Todo Bien
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Гринько - Держись от меня подальше
Nueva Vulcano - Segundas Residencias
ВУТОНН - Это Вла feat. Ksandra
Невідомий виконавець - ти, мабуть, таки народилась ціла