ESSE - Дорога без возврата - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ESSE - Дорога без возврата
Йеннифэр
Yennipher.
В серых буднях проходит ещё один год,
In the gray weekdays passes another year,
Безразличие, холод, интриг хоровод,
Indifference, cold, intrigue round,
Бой чтоб выжить, точнее, чтоб существовать,
Fight to survive, more precisely, to exist,
Чтобы завтра завязнуть в болоте опять.
To bother tomorrow in the swamp again.
Вильгефорц
Wilgefort
Заливает души пустоту сладкий яд,
Fills the soul emptiness sweet poison,
Королева зимы не жена и не мать,
The queen of winter is not a wife and not a mother,
Отправляешься в путь, забирая с собой
You go on the road, taking with you
Раскалённое сердце жертвы другой.
The sacrificed heart of the victim is different.
Йеннифэр
Yennipher.
Презирая законы, купаясь в вине,
Despising laws, swimming in wine
Разрывая одежды, летая во сне,
Breaking clothes, flying in a dream,
Неприступных вершин ослепляющий свет надежды.
Inaccessible vertices blinding the light of hope.
Геральт
Heralt
Отдавая себя зову плоти одной,
By giving yourself a call of the flesh of one,
Неизбывной тоски, разрывая покой.
Inhabited longing, breaking peace.
Несмотря ни на что остаёшься собой как прежде.
In spite of everything you remain like before.
Небесной красоты земное воплощенье,
Heavenly beauty earthly embodiment
Неуловимый призрак, исчезающий в ночи,
Elusive ghost disappearing in the night
Отдавшие тебе своей души горенье,
Gone to you my soul chant
Как мотыльки для пламени свечи.
Like moths for flame candles.
Итлина, Крегеннан
Itllin, Kregennan
Не стоят ничего, как та игрушка,
Do not stand anything like that toy,
затерянная в памяти навек
Lost in memory forever
В холодном старом парке, где её девчушкой
In a cold old park, where her girl
оставила на мраморной, заснеженной скамье.
Left on a marble, snow-covered bench.
В холодном старом парке, где её девчушкой
In a cold old park, where her girl
оставила на мраморной скамье.
Left on a marble bench.
Йеннифэр
Yennipher.
Растает в сердце лёд
Melts in the heart of ice
У Снежной королевы,
Snow Queen
Цветного сна полёт
Color sleep Flight
Укажет свет неверный,
Will indicate the light is wrong
Разрушится стена
Wall collapsed
Моей души прекрасной,
My soul is beautiful
И ветер из окна
And wind from the window
Откроет двери в сказку мне.
He will open the doors to the fairy tale to me.
Вильгефорц
Wilgefort
Счёт оплачен: бездетность за власть и красу
The score paid: childlessness for power and beauty
Жизнь проходит, а после прыжок в пустоту
Life passes, and after jumping into the void
Недоступное счастье в горячих сердцах ,
Inaccessible happiness in hot hearts,
Расплывается в бывшей горбуньи глазах.
Blinds in the former humpback eyes.
Отвернись и забудь, победи в себе страх.
Throw off and forget, winning fear.
Ничего нет страшней чародейки в слезах.
There is nothing scary sorceress in tears.
Йеннифэр
Yennipher.
От судьбы не уйти, от себя не сбежать.
From fate not to leave, not to escape from myself.
За меня все решили учитель и мать.
For me, everyone decided the teacher and mother.
Отказаться от песен друзей и подруг
Give up songs of friends and girlfriends
Излечить навсегда мой страшный недуг
Heal forever my terrible disease
Геральт
Heralt
Вечный снег сдует ветер и вскроется вдруг
Eternal snow blows the wind and will open suddenly
След нечаянных встреч и забытых разлук.
Trail of unexpected meetings and forgotten separation.
Йеннифэр
Yennipher.
Я не знала любви и не знала тепла,
I did not know love and did not know the heat,
Безразличием льда наполняла сердца.
Indifference ice filled the hearts.
Наяву вижу то, что нельзя предсказать
I see what you can't predict
Лёд хрустальный в осколках назад не собрать
Ice crystal in fragments back not gather
Неприкаянным принцем из детской мечты
Unrecognized Prince of Children's Dream
На дороге случайно мне встретился ты
On the road by chance I met you
Белым волком на лике серой Луны.
White wolf on a gray moon face.
Геральт
Heralt
А судьба над тобой мной посмеялась опять,
And fate with me laughed again
подарила любовь, чтобы снова отнять,
Gave love to take away again
Но не в силах никто эту цепь разорвать.
But no one to break this chain.
Навеки
Forever
Геральт
Heralt
Невысказанных слов бессчетные страницы,
Unspoken words countless pages,
Растаявшие в пламени признания и стихи.
Calming recognition and poems in the flame.
Безмолвный разговор, письмов когтях у птицы,
Silent conversation, claw letters in the bird,
сирени запах ветер унеси.
Lilac smell wind bump.
Вильгефорц
Wilgefort
Бессмысленно пытаться жить как прежде,
Meaningless try to live as before
Теряя понапрасну жизни дни.
Lose life of life days.
Мгновение любви за годы без надежды
MINY OF LOVE Over the years without hope
Ведьмачье молчаливое: <Прости>.
The Witch is silent: .
Йеннифэр
Yennipher.
Растает в сердце лёд
Melts in the heart of ice
У Снежной королевы,
Snow Queen
Цветного сна полёт
Color sleep Flight
Укажет свет неверный,
Will indicate the light is wrong
Разрушится стена
Wall collapsed
Моей души прекрасной,
My soul is beautiful
И ветер из окна
And wind from the window
Откроет двери в сказку мне.
He will open the doors to the fairy tale to me.
Смотрите так же
Последние
Парк Удовольствий - Я по тебе тоскую
danchainz, fazke - ПО РЕСТОРАНАМ
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Екатерина Ачилова - В пожарах...
Michael Jackson feat. Glenn Lewis - Fall Again
V2G feat. Danila Rastv - Расстояние