Тексты песен   >   E > EXHAUSTED > Путь воина

EXHAUSTED - Путь воина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: EXHAUSTED

Название песни: Путь воина

Дата добавления: 29.03.2025 | 14:02:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни EXHAUSTED - Путь воина

ПУТЬ ВОИНА
THE WAY OF THE WARRIOR


Сила зверя
The power of the beast
Верность вере
Loyalty to faith
Любовь и племя
Love and tribe
Жестокие меры.
Cruel measures.
Храбрость, сила
Courage, strength
Цель и выбор
Goal and choice
Мир и бойня,
Peace and slaughter,
Это путь воина
This is the way of the warrior


Рождённый под солнцем, гордого племени,
Born under the sun, of a proud tribe,
Несущие знамя свое до погибели.
Carrying their banner to death.
С воинской кровью протекающей венами,
With warrior's blood flowing through their veins,
Бороться готов разбитый проблемами.
Ready to fight, broken by problems.


Настколько жестокий его сегунат
How cruel is his shogunate
Нацелен пройти мимо почести врат,
Aimed to pass by the gates of honor,
И только пламя понёс свое горькое, брат,
And only the flame carried its bitter, brother,
Забытый под пеплом, сгоревших наград.
Forgotten under the ashes of burnt awards.


Учился тот воин у мастера, присягу он принял у пастыря, но
That warrior studied with a master, he took the oath from a shepherd, but
Сегун у власти и воины его собачьих пород, и каждый убитый отправляется в рай,
The shogun is in power and the warriors are of his dog breeds, and each killed one goes to heaven,


Но скоро прибудет он - самурай.
But soon he will arrive - the samurai.
Но путь долгий, серьёзный и славный бугай,
But the path is long, serious and glorious bull,
Утеши свою мать прошу не рыдай!
Consoling your mother, please, don't cry!
Во славу мою судьбу возлагай!!!
Put your fate in my glory!!!


Храбрый душою идёт за мечтою,
A brave soul follows a dream,
Разорвать эти цепи, окованы воем,
Break these chains, shackled by howling,
Сила твоя все боле чиста, а мысли твои во славу дайсё,
Your strength is ever purer, and your thoughts are in glory,


Жизненный путь, он страшный и бойкий,
The path of life, it is terrible and lively,
Тебя страх убивает будто дикие волки,
Fear kills you like wild wolves,
Держи себя силой, не пытайся упасть,
Hold yourself with strength, don't try to fall,
Взлетай на вершину, не пробуй пропасть.
Fly to the top, don't try to disappear.


Боль, потери,
Pain, loss,
Ну а что вы хотели?
Well, what did you want?
Будем биться спокойно,
We will fight calmly,
Это путь воина.
This is the path of a warrior.


Но ты не один с тобой твои братья, стоят за тобой построенной ратью,
But you are not alone, your brothers are with you, they stand behind you like a built army,
Станьте со мною плечом то к плечу, ведь только силой своей сегунат исключу,
Stand with me shoulder to shoulder, because only by my strength I will exclude the shogunate,


Получу эту власть в свои руки несчастный,
I will receive this power in my hands, the unfortunate one,
Рабочий не должен быть в жизни побочно,
A worker should not be a sideline in life,
Порочным рабом, отошёл на потом,
A vicious slave, he left for later,
А сегунат поражён самурайским мечом.
And the shogunate is struck by a samurai sword.


Пора быть истинным войном, занять свое место, войти в золотые врата,
It is time to be a true warrior, take your place, enter the golden gates,
Они будут символом власти пока,
They will be a symbol of power until,
Другой такой воин не свергнет тебя,
Another such warrior overthrows you,


Быть воином значит бороться без сил,
To be a warrior means to fight without strength,
Обойти все преграды, ведь когда-то просил,
To bypass all obstacles, because once you asked,
Не будь ты жлобом и бедным подай,
Don't be a curmudgeon and give to the poor,
Ведь ты чёртов воин, ведь ты самурай.
After all, you are a damn warrior, after all, you are a samurai.


Сила зверя
The power of the beast
Верность вере
Loyalty to faith
Любовь и племя
Love and tribe
Жестокие меры.
Cruel measures.
Храбрость, сила
Courage, strength
Цель и выбор
Purpose and choice
Мир и бойня,
Peace and slaughter,
Это путь воина
This is the warrior's way