EXziST - Зеркала души - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни EXziST - Зеркала души
первый куплет:
first verse:
ты и я мы с тобою как дети...
you and I are like children...
солнце и луна, закат на рассвете...
sun and moon, sunset at dawn...
ангел и демон, зевс и аид,
angel and demon, Zeus and Hades,
огонь и вода, шопот и крик...
fire and water, whisper and scream...
минус и плюс, физика любви,
minus and plus, physics of love,
законы притяжения в сердце ровны...
the laws of attraction in the heart are equal...
минус и плюс физика сердец,
minus and plus physics of hearts,
наглый ангел и бес наглец....
an impudent angel and an impudent demon....
да это мы это наши слова,
Yes, this is us, these are our words,
шагая вперед мы верим в себя,
stepping forward we believe in ourselves,
шагая вперед мы будем ловить,
stepping forward we will catch,
тот самый огонек, ту самую нить,
that same light, that same thread,
которая спутала наши сердца,
which has confused our hearts,
которая крепче день ото дня...
which gets stronger day by day...
ведь мы с тобою знаем секрет,
because you and I know the secret,
ты и я мы особый дуэт...
you and I are a special duet...
припев
chorus
второй куплет:
second verse:
ты и я мы с тобою как ветер,
you and I are like the wind,
в закат пропадаем, но в розом свете,
We disappear into the sunset, but in the pink light,
вернемся обратно в рассвете купаясь,
Let's go back swimming at dawn
ломаем сомненья губами косаясь,
we break doubts with our lips touching,
на берегу неба за руку выше,
on the shore of the sky by the hand above,
тише.....и мы услышим,
quieter.....and we will hear,
биения сердеца душевную песню,
heartbeat, soulful song,
на берегу неба за руку вместе...
on the shore of the sky hand in hand...
все больше и больше эмоций и чувств,
more and more emotions and feelings,
больше и больше в силах безумств,
more and more in the power of madness,
исскуство любить исскуство быть рядом,
the art of loving, the art of being close,
из нас вылевается большим водопадом,
pours out of us like a big waterfall,
ведь мы давно забыли бояться,
because we have long forgotten to be afraid,
друг без друга не стоит пытаться,
there's no point in trying without each other,
ламая все стены, ломая преграды,
breaking all the walls, breaking barriers,
друг без друга нам это не надо...
We don't need this without each other...
припев
chorus
третий куплет:
third verse:
душевная песня любви осознанья,
soulful love song of awareness,
в рамках нашего с тобой понимания,
within the framework of our understanding,
в рамках наших с тобой приключений,
as part of our adventures with you,
искры фокусов и забвений,
sparks of tricks and oblivions,
теряя сознаниее будто бы сон,
losing consciousness as if in a dream,
сердца так рядом и в унисон,
hearts are so close and in unison,
стучатся, поют, давно не молчат,
they knock, they sing, they haven’t been silent for a long time,
послушай...красиво звучат...
listen...they sound beautiful...
послушай песню послушай мотив,
listen to the song, listen to the tune,
запомни слова, запомни стих,
remember the words, remember the verse,
запомни все то что услышала сдесь,
remember everything you heard here,
ведь все эти строки про нашу честь...
after all, all these lines are about our honor...
ведь это все косается нас,
because it all affects us,
тебя!! меня!! в первый раз!!
you!! me!! for the first time!!
эти строки зеркала души,
these lines are the mirror of the soul,
запомни их и запиши...
remember them and write them down...
Смотрите так же
Последние
N.P.Thuy Trang - Giac Mo Voi Tan
Danny Noriega before Adore Delano - Inside My Head
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Carolyn Hester - The Water Is Wide
Violetta - Junto A Ti minusovka
HIGH and MIGHTY COLOR - Real World