Я против ветра лицом в воду.
I am against the wind face in the water.
туман густеет , как кровь моя
The fog thickens like my blood
на волосах серою дробью
on the hair with gray fraction
осядет пеплом и льда
will settle as ash and ice
кристаллами
Crystals
Я встала
I got up
ты бил меня
You beat me
а Я победила и
And I won and
дарю
I give
свою ауру
your aura
горизонтом событий .
horizon of events.
делаю вдох
I take a breath
Я признаю, что не всё понятно, льющееся из уст
I admit that not everything is clear, pouring from the lips
но могу отвечать лишь за то, что живая пока смеюсь
but I can only answer for the fact that I am alive while laughing
меня взяли с утробы, в пеленки впихнули и плюнули в грудь гуашью
They took me from the womb, shoved me into the diapers and spat in the chest with gouache
такой черной, как глаза моей бабки
As black as my grandmother's eyes
земля ей прахом
Earth is to her ashes
и как-то
And somehow
не раскрылась
I did not open
а только втягиваю дерьмо
but only draw shit
вокруг меня сингулярность - а внутри нескончаемый коридор
Around me is singularity - and inside an endless corridor
и всё , что осталось - свечение вокруг тела дрожащим сиреневым бликом
And all that remains is the glow around the body with trembling lilac highlight
и крики. внутри моей черной дыры. крики
And screams. Inside my black hole. Screams
раскрой меня пальцами
Expand me with your fingers
там не стучит моё сердце,
my heart does not knock there
там Я сочиняю стихи
there I compose poems
и Я снова на красный
And I'm red again
и это не фетиш, и даже не нравится
And this is not a fetish, and don't even like
просто опять никуда не пойти
just don't go anywhere again
меня лапала не мгла, а смола изнутри
I did not paw the haze, but the resin from the inside
и не лава, а кипящее масло разлито
and not lava, but boiling oil is spilled
не Анной и рядом даже не были трамвайные пути
not Anna and there were not even tram tracks nearby
ааа
aaa
не бойся меня
do not be afraid of me
Я не зло - а больное сознание
I'm not evil - but a sick consciousness
утеряна из пазлов
Lost from puzzles
ааа
aaa
раздета , как каспер
undressed like Casper
разбита на пласты
Bred into layers
и даже не видела станции - "жить"
And I didn't even see the station - "live"
за малым себя не похоронила
I didn't bury myself behind the small
поверила так, что было силы
I believed that there was strength
созвездий не видно, метеориты
constellations are not visible, meteorites
меня били и били
I was beaten and beat me
когда? да да не помню
when? Yes, I don't remember
меня отража... ржали осколки
I reflected me ... the fragments were neighing
Я жала стекло в своей мелкой ладошке
I stung glass in my small palm
мне было не больно , мне было смешно
It didn’t hurt me, I was funny
ха ха ха ха ха ха ха
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha house
вселенная рвёт меня
The universe tears me
и там
and there
и в ней одиноко так
And in it is lonely like that
стекло было очень холодным и острым
The glass was very cold and sharp
и в нём Я разбила свой мир и теперь
And in it I broke my world and now
дарю
I give
свою ауру
your aura
горизонтом событий .
horizon of events.
делаю вдох
I take a breath
Earl Dany-Grey - Спасибо, но...
Earl Dany-Grey - интро-боль
Earl Dany-Grey - грязь-любовь
Earl Dany-Grey - Дворецкий для бедных
Earl Dany-Grey - муравьиные круги-карма
Все тексты Earl Dany-Grey >>>