Тексты песен   >   E > Ek Tha Tiger > Laapata

Ek Tha Tiger - Laapata - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ek Tha Tiger

Название песни: Laapata

Дата добавления: 27.04.2021 | 20:00:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ek Tha Tiger - Laapata

Aankhon ko yoon band karke
Aankhon Ko Yoon Band Karke
dheeme dheeme gin gin ke
Dheeme Dheeme Gin Gin Ke
dhoondho hame hum hain kahan..
Dhoondho Hame Hum Hain Kahan ..


Закрою я глаза,
I'll close my eyes
и тихонько посчитаю,
and quietly consider
и найду саму себя...
And I will find myself ...


Вhoole se fasane hain,
In Ople Se Fasane Hain,
zameen pe begaane hain,
Zameen PE Begaane Hain
dekho hue hum to hawa..
Dekho Hue Hum to hawa ..


Позабудем все истории,
We take care all the stories
мы чужие на земле,
We are strangers on earth,
посмотри, мы улетаем вместе с ветром..
Look, we fly together with the wind ..


Dil ke kinare, khwaabon ke neeche
DIL KE KINARE, KHWAABON KE NEECHE
hai khoya khoya apna jahaan
Hai Khoya Khoya Apna Jahaan
main laapata, tu laapataa...
Main Laapata, Tu Laapataa ...
hosh-o-havaas, hain laapata
HOSH-O-HAVAAS, HAIN LAAPATA


На краю сердца, ниже наших грёз,
On the edge of the heart, below our dreams,
мы будто потеряли свой мир
We looked like lost our world
Я пропал и ты пропала
I disappeared and you disappeared
Мы в чувствах потерялись
We lost feelings


Нaan ye zid hai meri,
Naan Ye Zid Hai Meri,
tujhko hi sochenge ab hum,
TUJHKO HI SOCHENGE AB HUM,
roshni ye teri,
Roshni Ye Teri
khwabon mein rakhenge band hum...
Khwabon MEIN RAKHENGE BAND HUM ...


Да, это моё упорство,
Yes, this is my perseverance,
я постоянно думаю о тебе
I always think about you
этот твой свет,
This is your light,
я спрячу в своих мечтах...
I hide in my dreams ...


Нaan subha kab soyi, taare kab jaage
Naan Subha Kab Soyi, Taare Kab Jaage
hum bhoole hain ke, kab kya hua..
Hum BHOOLE HAIN KE, KAB KYA HUA ..


Когда рассвет ещё дремлет, звёзды не спят
When the dawn is still a dull, the stars do not sleep
Я забываю, когда это всё случилось..
I forget when it all happened ..


Мain laapata, tu laapataa...
Main Laapata, Tu Laapataa ...
hosh-o-havaas, hain laapata
HOSH-O-HAVAAS, HAIN LAAPATA


Я пропал и ты пропала
I disappeared and you disappeared
Мы в чувствах потерялись
We lost feelings


Le rahe the saansein,
Le Rahe The Saansein,
zinda nahi the kabhi hum,
Zinda Nahi The Kabhi Hum,
dil ye tujhko de ke,
DIL YE TUJHKO DE KE,
dhadkan se waaqif hue hum...
Dhadkan SE Waaqif Hue Hum ...


Да, я дышал,
Yes, I breathed,
но раньше никогда не жил
But before he never lived
отдав тебе своё сердце
giving you your heart
я узнал, как бьётся это сердце...
I learned how this heart beats ...


Тujh mein hi gum hain,
Tujh Mein Hi Gum Hain
tujh mein hi khoye,
Tujh Mein Hi Khoye,
ab dar se tere jaana kahaan...
AB DAR SE TERE JAANA KAHAAN ...


В тебе я потерялась,
I was lost in you,
в тебе я вся пропала,
In you, I disappeared
и от тебя мне нет обратного пути...
And I have no way back from you ...


Мain laapata, tu laapataa...
Main Laapata, Tu Laapataa ...
hosh-o-havaas, hain laapata
HOSH-O-HAVAAS, HAIN LAAPATA


Я пропал и ты пропала
I disappeared and you disappeared
Мы в чувствах потерялись
We lost feelings


Перевод Tarahb bwtorrents.ru
Translation Tarahb Bwtorrents.ru.
Смотрите так же

Ek Tha Tiger - Mashallah - Remix Song

Все тексты Ek Tha Tiger >>>