El Arrebato - Durmiendo en tu ombligo - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни El Arrebato - Durmiendo en tu ombligo
Estoy tan a gusto aquí contigo
Мне здесь так удобно
que no me cambio por ningún hombre del mundo,
что я не меняю ни для одного человека в мире,
y no me importa si allí fuera llueve o hace solecito.
И мне все равно, если идет дождь или делает солнце.
Es que estoy tan contento de abrazarte
Я так счастлив обнять тебя
que ya no quiero mirar ningún paisaje,
что я больше не хочу смотреть на какой -либо ландшафт,
si no se ve desde aquí metío dentro de tu abrazo,
Если вы не видите отсюда, я положил в свои объятия,
dentro de tu abrazo.
Внутри твоего объятия.
Empiezo a imaginar cómo poder parar
Я начинаю представлять, как остановиться
ese reloj que no para de hacer tic-tac,
Те часы, которые не останавливают тик-так,
para poder congelar el tiempo
Иметь возможность заморозить время
aquí a tu lado.
Здесь рядом с вами.
Y empiezo a recorrer el mapa de tu piel,
И я начинаю путешествовать по карте вашей кожи,
y hay tantas fuentes que en todas quiero beber,
И есть так много источников, которые я хочу пить во всех,
porque no quiero perderme un sorbo de tu cuerpo.
Потому что я не хочу пропустить глоток вашего тела.
Es que aquí dentro se está tan bien.
Здесь внутри чувствует себя так хорошо.
Que no soy capaz de imaginarme sin ti,
Я не могу представить без тебя,
que tengo el corazón bebiendo los vientos por ti.
У меня есть сердце, питье для тебя.
Yo soy un pirata y tú tienes el mapa de mi tesoro,
Я пират, и у тебя есть карта моего сокровища,
y no me cambio por nadie, yo me quedo contigo,
И я никому не меняюсь, я остаюсь с тобой,
que no hay un sitio donde yo esté más a gusto
что нет места, где мне удобнее
que durmiendo en tu ombligo,
этот сон в вашем пупке,
durmiendo en tu ombligo.
Спать в своем пупке.
Me gusta imaginar cómo poder parar
Мне нравится представлять, как остановиться
ese reloj que no para de hacer tic-tac,
Те часы, которые не останавливают тик-так,
para poder congelar el tiempo
Иметь возможность заморозить время
aquí a tu lado.
Здесь рядом с вами.
Y empiezo a recorrer el mapa de tu piel,
И я начинаю путешествовать по карте вашей кожи,
y hay tantas fuentes que en todas quiero beber,
И есть так много источников, которые я хочу пить во всех,
porque no quiero perderme un sorbo de tu cuerpo.
Потому что я не хочу пропустить глоток вашего тела.
Es que aquí dentro se está tan bien.
Здесь внутри чувствует себя так хорошо.
Que no soy capaz de imaginarme sin ti,
Я не могу представить без тебя,
que tengo el corazón bebiendo los vientos por ti.
У меня есть сердце, питье для тебя.
Yo soy un pirata y tú tienes el mapa de mi tesoro,
Я пират, и у тебя есть карта моего сокровища,
y no me cambio por nadie, yo me quedo contigo,
И я никому не меняюсь, я остаюсь с тобой,
que no hay un sitio donde yo esté más a gusto
что нет места, где мне удобнее
que durmiendo en tu ombligo.
этот сон в твоем пупок.
Que no soy capaz de imaginarme sin ti,
Я не могу представить без тебя,
que tengo el corazón bebiendo los vientos por ti.
У меня есть сердце, питье для тебя.
Yo soy un pirata y tú tienes el mapa de mi tesoro
Я пират, и у тебя есть карта моего сокровища
y no me cambio por nadie, yo me quedo contigo,
И я никому не меняюсь, я остаюсь с тобой,
que no hay un sitio donde yo esté más a gusto
что нет места, где мне удобнее
que durmiendo en tu ombligo,
этот сон в вашем пупке,
durmiendo en tu ombligo.
Спать в своем пупке.
Смотрите так же
El Arrebato - Un amor tan grande
El Arrebato - Mi Colega De Siempre
El Arrebato - Oju lo Que La Quiero
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
the rolling stones - She Said Yeah
Keepers of Death - Падшие ангелы